Su madre le encargó un caballete que se acoplaba a la cama.

亲给订了一个画架，连在床上。

Vermeer ocultó la pata de un caballete en aras de la composición.

为了构图需要，维梅尔将一条画架腿隐藏起来。

Ahí, postrada en la cama y gracias a un caballete especial, fue donde Frida empezó a pintar.

就在卧床期间，借助一个特殊画架开始作画。

Para apoyar a su hija, la madre de Frida, diseñó un caballete especial para pintar en la cama.

为了支持女儿，亲设计了一个特殊画架，用于在床上作画。

En él colocó un espejo para que pudiera verse a sí misma, iniciando así sus autorretratos y, con ellos, la indagación personal del artista.

在画架上放置了一面镜子，这样女儿就能看到自己，从而开始了自画像创作，并由此开始了艺术家个人探索。