En el salón hay una zona para jugar a videojuegos.

在漫展有一个玩电子游戏的区域。

Salvo que ahora puede aplicarse en contextos diferentes de los videojuegos.

只不过，它现在可以应用于电子游戏以外的其他场。

Pero no sólo jugábamos a videojuegos, también pasábamos las tardes juntos estudiando y haciendo ejercicio en el gimnasio.

但不仅是玩电子游戏，我们晚上也会一起学习，在健身房锻炼。

Adicto a cualquier videojuego que se me cruzaba.

对我遇到的任何电子游戏上瘾。

Hay videojuegos que jugar y libros que leer.

有电子游戏可玩，有书籍可读。

Pero el universo de este videojuego va mucho más allá de la competición.

但这款电子游戏的意义远远超出了竞争。

Si quiere jugar videojuegos, los jugará toda la noche.

如果他想玩电子游戏，他会玩一整晚。

Yo no he jugado nunca a un vídeo juego.

我从来没有玩过电子游戏。

Tres videojuegos para celebrar, también de esta manera, el Día del Libro.

- 三款电子游戏也以这种方式庆祝读书日。

A simple vista parece un videojuego al uso.

乍一看，它看起来像一个普通的电子游戏。

Muchos videojuegos eran en inglés y no tenían traducción a español.

许多电子游戏都是英文的，没有西班牙语翻译。

Y, sinceramente, no quiero jugar a vídeojuegos.

老实说，我不想玩电子游戏。

Los pedófilos han trasladado su actividad de la calle a los videojuegos.

恋童癖者已将他们的活动从街头转移到电子游戏上。

Televisores transparentes, coches que parecen sacados de un videojuego, o mascotas robóticas.

透明电视、看起来像电子游戏中的汽车或机器宠物。

Pero veo que los jóvenes están muy metidos en ese mundo de los vídeo juegos.

但我看到年轻人非常参与这个电子游戏的世界。

Pero hay formas de divertirse sin videojuegos.

但是有一些方法可以在没有电子游戏的情况下玩得开心。

El mundo de los videojuegos es un mundo que no me interesa en absoluto.

电子游戏的世界是一个我根本不感兴趣的世界。

Para quienes no conozcan estos videojuegos, lograr esas cosas equivale a ser un completo desocupado.

对于那些不了解这些电子游戏的人来说，实现这些目标就相当于完全失业。

Jugáis videojuegos los fines de semana.

你在周末玩电子游戏。

En poco tiempo, construyó el más grande imperio de videojuegos, caricaturas, cómics y películas.

在很短的时间内，他建立了最大的电子游戏、卡通、漫画和电影帝国。