El computador en la mesa tiene una pantalla brillante y un teclado moderno.
桌子上的有一个明亮的屏幕和现代的键盘。
El diseño de la silla combina formas orgánicas y funcionalidad moderna.
这把椅子的设计融合了有机形态与现代功能性。
El decorador eligió muebles modernos y colores suaves para el salón.
这位室内设计师为客厅挑选了现代家具和柔和的色彩。
La arquitectura moderna combina funcionalidad y belleza.
现代建筑结合了功能性和美观性。
El arquitecto diseñó un bloque de apartamentos moderno.
建筑师设计了一座现代化的寓楼。
La primera universidad moderna de China se creó en el siglo XIX.
中国第一所现代化大学建立于19世纪。
La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.
现代哲学始于19世纪。
Los obreros demandan la modernización de las máquinas.
工人们要求现代化的机器。
No tiene palador para la música moderna.
他对现代音乐缺乏鉴赏力。
Disfrutan de todas las comodidades de la vida moderna.
他们享受现代生活（提供的）一切舒适。
Los medios de transporte moderno ofrecen grandes facilidades de viaje.
现代的交通工具为旅行提供了极大的方便。
Se han comprado algunas casetes de música moderna.
他们了很多盘现代音乐的磁带了。
Hemos modernizado el sistema de fabricación en nuestros talleres.
我们使各车间生产系统现代化。
Debemos mantenernos al corriente del desarrollo de la ciencia Y tecnología modernas.
我们要随时掌握现代科学技术发展的情况.
Estos son los contrastes del modernismo
这些就是这个现代世界的反差所在。
Los edificios son muy modernos.
这些大厦很现代化。
Me parece moderno, puro diseño.
我觉得这是既现代又简约的设计。
Es imperativo modernizar la defensa nacional.
必须实现国防现代化.
En resumen, el tribalismo simboliza la negación del Estado moderno, anónimo e igualitario.
归根结底，部落主义是对现代、不以个人意志为转移、平等主义的国家的否定，因此具有歧视性质。
Se trata de facultades realmente amplias, pero en una economía moderna no son suficientes.
这些权力的确广泛，但在一个现代济体中，仅仅规定这些权力是不够的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las sociedades modernas adolecen de muchos males.
现代社会有很多的缺陷。
Les enseñaré cómo las hacemos ahora la forma moderna y ahorradora.
让我来为你们展示现代经济披萨制作法。
Actualmente este tipo de protecciones ya no existen en las modernas ciudades.
现在这种防护在现代化的城市里已经不存在了。
La industria manufacturera avanzada y los servicios modernos crecieron con relativa rapidez.
先进制造业、现代服务业较快增长。
Ahora, parecemos seres solitarios rodeados de aparatos modernos.
如今，我们却像是被现代设备包围的孤独个体。
Su forma de vestir es moderna, juvenil y de tendencia.
她的穿着风格现代、轻且时尚。
El Modernismo transformó la poesía castellana con novedosos ritmos, metáforas atrevidas e imágenes exóticas.
现代主义文学通过新颖韵律，大和异国风情的画面改变了卡斯蒂利亚诗歌。
Algunos lo han denominado el libro moderno más importante sobre economía.
有人称其为现代最重要的经济学著作。
Bienvenido al estadio más moderno que estamos construyendo.
欢迎来到我们正在建设的最现代化的体育馆。
La nueva Medina, llamada Habús, se proyectó como un barrio moderno en un estilo neuromauritano.
新的麦地那名为哈布斯，被规划为一个具有新毛里塔尼亚风格的现代街区。
Bueno, mira, son como estas tipo modernitas.
看，这副墨镜很现代。
Al lado de la cama a la derecha, hay una mesilla muy moderna.
在床的右边，有一个很现代的小桌子。
¿Qué importancia tienen para el hombre moderno estas cuevas?
这些洞穴对现代人类有什么重要性？
¿Vienes esta tarde al Museo de Arte Moderno? Hay una exposición de una amiga mía.
你下午去现代艺术博物馆么？我一个朋友在那有个展。
No la pueden remodelar, no la pueden modernizar.
他们不能改造它，不能使它现代化。
Muy bien, Julián, tu personaje era un experto en arte contemporáneo.
非常好，胡利安，你的角色是一名现代艺术的专家。
Una mezcla de ciudad moderna con mucha cosa tradicional.
它是一个现代化的城市，又拥有很多传统的东西。
Una mujer debe tener un conocimiento profundo de música, canto, dibujo, baile y lenguas modernas.
一个女人必须精通音乐、歌唱、图画、舞蹈以及现代语文，那才当得起这个称号。
La vida aquí es más ajetreada y moderna que en las afueras.
这里的生活郊区更加繁忙和现代化。
Un ícono de postmodernidad, comodidad y estupidez.
一个后现代性、舒适和愚蠢的标志。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有一个明亮的屏幕和现代的键盘。
政府工作报告 
册 三册 四册 
寓楼。
了很多盘
轻且时尚。
和异国风情的画面改变了卡斯蒂利亚诗歌。
