La dinastía Qing,la última en China fue derribada por la Revolución de 1911.
中国最后的一—— 清被1911的辛亥翻。
¿Quién fue el faraón de la dinastía I？
谁是第一的法老？
Se atribuye a un faraón de la dinastía IV.
他是第四的法老。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nuestro rey, Felipe VI, pertenece a la dinastía francesa de los Borbones.
我们的国王费利佩六世属于法国波旁王朝。
Una dinastía que ha dado a la historia de Francia unos cuantos soberanos ilustres.
这一王朝曾为法国历史贡献了多显赫的君主。
Sin embargo, la dinastía Alauí antes mencionada logró mantener la independencia de Marruecos durante estos siglos.
不过，上文提到的阿拉维王朝在这几个世纪里成功地维护了摩洛哥的独立。
Pues la cuestión sucesoria en esta dinastía se rige por la ley sálica.
这一王朝的王遵循萨利克法。
El Emirato de Granada surgió en 1238 y se convirtió en un sultanato independiente bajo la dinastía nazarí.
1238年，格拉纳达酋长国崛起，成为纳塞瑞王朝统治下的独立苏丹国。
Como consecuencia de ello, el nuevo monarca borbónico les suprime las instituciones y leyes y prohíbe la lengua.
由此，新的波旁王朝君主压制了他们的政府和法律，禁止使用加泰罗尼亚语。
Más tarde, en 1580, Portugal y España formaron la Unión Ibérica, una dinastía conjunta que compartía sus amplios dominios.
后来，在1580年，和西班组成了伊比利亚联盟，一个分享他们广阔领地的联合王朝。
En ese momento, Felipe de Anjou, miembro de los Borbones, fue proclamado rey con el nombre de Felipe V.
那时，波旁王朝的安茹公爵菲利普，被宣布为国王，名号菲利普五世。
Felipe V fue el primer rey de la dinastía de los Borbones en España.
菲利普五世是西班波旁王朝的第一国王。
Domiciano no dejó herederos y con él terminó la dinastía Flavia.
图密善没有留下人，随着他的离世，弗拉维王朝也宣告终结。
Un horizonte que los Omeya contemplaban en su tiempo con algo más de inquietud.
一个令奥姆叶王朝在其时代更加不安的前景。
La mayoría de piezas han sido de esta dinastía de compositores.
大多数作品都是出自这个作曲家王朝的。
Es una de las dinastías más poderosas en el universo.
这是宇宙中最强大的王朝之一。
Desde la época del emperador que pertenecía a la primera dinastía del imperio romano.
自从属于罗马帝国第一王朝的皇帝时代起。
En 1613 comenzó la dinastía de los Romanov, que duraría tres siglos.
1613年，罗曼诺夫王朝开始，这一朝代将持续三个世纪。
En su grupo de Bachillerato tocaba el siglo XVIII y los borbones.
在他的高中小组里，他们学习的是18世纪和波旁王朝。
Esta figura egipcia de la cuarta dinastía, casi medio millón de euros.
这尊第四王朝的埃及雕像，几乎价值五十万欧元。
Vespasiano, así como sus hijos Tito y Domiciano, pertenecían a la familia Flavia.
韦斯帕芗及其儿子提图斯和多米蒂安属于弗拉维王朝。
Este es un traje de Jonathan Rhys-Meyers que confeccionamos para la primera temporada de Tudor.
这是为第一季都铎王朝为乔纳森·莱斯·梅耶斯制作的服装。
Ha pasado de presidente a Borbón un poquito.
他已经从总统变成了一个小波旁王朝成员。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
—— 清被1911
的辛亥
翻。
历史 
西语 
显赫的君主。
遵循萨利克法。
和西班
国王。
人，随着他的离世，弗拉维
