Y ya tenemos el aguacate dividido en dos.

将果分成两半。

Señor aguacate, qué bueno verle por aquí.

果先生，很高兴在这里见到您。

Siempre llevo aguacate en el bolso porque me gusta mucho.

我总是把果放在里，因为我很喜欢它。

Primero le quitamos al aguacate este pequeño trozo del tallo.

首先，把果上的小梗去掉。

Como ya habéis visto, esta no es la única forma de pelar y cortar un aguacate.

大家也知道，这不是唯一给果削皮和切块的方法。

El aguacate está a un euro, la pieza.

一个果一欧元。

Literalmente cada día desayuno lo mismo: aguacate laminado, tostadas, un poco de pavo a lo mejor y ya.

我每天早都一样：层果，烤面片，有时候还有加一点火鸡，就搞定了早。

También es reconocido por cultivar aguacate.

也以种植果而闻名。

En un puerto de Algeciras una carga legal de paltas y procedente de Perú.

在阿尔赫西拉斯港口，来自秘鲁的合法果货物。

Quizá has estado escuchando sobre los beneficios nutricionales o a lo mejor porque es la época de aguacates.

也许您已经听说过果的营养价值，或者可能是因为现在是果季节。

Y en la parte izquierda colocaré algunos trocitos de aguacate que los he cubierto con zumo de limón para que no se oxiden.

在左边放上一些果，之前我已经在果上撒了柠檬汁防止氧化。

Lo único que no come es el aguacate, porque la pepa es demasiado grande y no pasa.

他唯一不吃的是果，因为果核太大，吞不下去。

Una masa de harina y grasa vacuna frita en grasa caliente generalmente con forma circular y un pequeño agujero en el centro.

和着的面团在热里炸，饼通常是圆形的，中间有个小孔。

Y si por alguna casualidad tienes la suerte de visitar Málaga, aprovecha para añadir a tus tostadas unos aguacates de producción local para comenzar tu día de forma espectacular y sanísima.

如果你有幸前往马拉加旅游，你可以借此机会在面中加入一些当地产的果，由此启你完美健康的一天。

En realidad no lo llego a entender, porque la mayoría de la fruta tiene una cáscara, tiene una piel que luego vamos a quitar y que no vamos a comer en ningún caso, como una naranja o un plátano o incluso un aguacate.

其实我不太理解，因为大多数水果都有果皮，这些果皮我们之后都会剥掉也不会吃掉，比如橙子、香蕉或果。