Pero el jazz es hablar del futuro.

但爵士乐却代表着未来。

Me gusta mucho escuchar jazz, también reggaetón.

我喜欢听爵士乐，也喜欢雷击顿。

A ver, ¿cómo vas a hacer tú un revolucionario siendo tan conservador?

你么保守，怎么在爵士乐上创新。

Como algo especial del hotel allí se puede escuchar jazz tradicional en vivo por la noche.

饭店还有一个特色，就是晚上可以聆听到传统爵士乐的现场表演。

Fue el primer músico de jazz en incorporar los ritmos del rock and roll y el uso de la electrónica.

他是首位将摇滚节奏和电子元融合进爵士乐的乐手。

Fue la era del charlestón, el tango, el jazz.

那是查尔斯顿舞、探戈和爵士乐的时代。

Antes tocaba música clásica, pero ahora también toco jazz.

以前我演奏古典音乐，但现在我也演奏爵士乐。

Seis discos creciendo a nivel internacional y haciendo crecer al jazz español en escuchas.

六张专辑在国际上崛起，推动西班牙爵士乐的听众增长。

Entretanto, esta historia en un paraíso aparentemente idílico donde suena el jazz.

，个故事发生在一个看似理想的天堂，那里爵士乐回荡。

¿Y llegaste a ser una estrella del jazz?

那你后来成了爵士乐明星了吗？

Luego pues empezó a investigar muchísimo en el mundo del jazz.

后来他始深入研究爵士乐世界。

Miren, mi papá me llevó una vez a huir jazz a ese extraño club.

看，我爸曾带我去那个奇怪的俱乐部听爵士乐。

Sin perder el ritmo ni las ganas de seguir llenando la calle de jazz.

没有失去节奏和继续让街道充满爵士乐的欲望。

Ideas no le faltan, también para escribir libros a ritmo de jazz.

想法可不少，也能以爵士乐的节奏写书。

Cuando salimos, solemos bajar aquí a Barcelona, salimos a cenar, vamos al cine, teatro, jazz.

我们外出时，通常会来到巴塞罗那，出去吃晚饭，看电影、戏剧或听爵士乐。

Comparten gusto por la música cubana, el jazz y el cine clásico.

他们共同喜欢古巴音乐、爵士乐和经典电影。

No llegué a ser una estrella del jazz, ni del rock, ni del blues.

我没有成为爵士乐、摇滚乐或蓝调的明星。

Sí, el jazz es mi más grande influencia, yo creo.

是的，爵士乐是我最大的影响，我认为。

Estaba interesado por otros sonidos como el jazz y el blues.

他对其他声音如爵士乐和蓝调也很感兴趣。

Así arranca este relato de metafísica, fatalidad y jazz que es El Perseguidor.

就是部关于形上学、宿命与爵士乐的短篇故事《追捕者》的篇。