有奖纠错
| 划词
Linguriosa

Se suele pronunciar la g implosiva como j (magdalena).

爆音g通常发成j (magdalena)。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En los Andes tampoco se pierde la -s implosiva

在安第斯地区,也不会吞掉内爆音s。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Conserva todas las -d- intervocálicas y todas las -s implosivas

所有音间的-d-和内爆音-s-都吞音。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En algunas zonas es muy común que se pierda la -s implosiva (esa s que tenemos a final de sílaba).

在某些地区,丢失内爆音 -s 是很常见的(即音节末尾的 -s)。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En la zona litoral sí que se pierde la -s implosiva, sobre todo antes de las consonantes y muy rara vez a final de palabra.

海地区,会吞掉内爆音s,特别是辅音前,也有极少情况是词尾。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Ella es una presentadora sevillana, o sea, que generalmente aspira la S implosiva (la S que se encuentra a final de sílaba), pero intenta hacer un español más estándar del centro-norte de España.

她是一位塞维利亚,也就是说, 她通常渴望内爆音 S(音节末尾的 S),但试图从西班牙中北部制作更标准的西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Por ejemplo, es más fácil que un andaluz pronuncie la -s implosiva de “eso es” si está hablando con una persona de Guadalajara y acaba de escucharla que si está hablando con otro andaluz y no la escucha nunca.

例如,如果一个安达卢西亚人正在与一个来自瓜达拉哈拉的人交谈并且刚刚听到它,那么他们更容易发出“就是这样”的内爆音,而不是如果他们正在与另一个安达卢西亚人交谈而从未听过它。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isoquela, isoquímeno, isoquinoleína, isósceles, isoscopio, isosilábico, isosilabismo, isosísmico, isosporas, isospostdilio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接