Marta es ama de casa.Tiene que cuidar de sus tres hijos.
玛家庭主妇，她有三孩子要。
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre.
在家里有他母亲当然要好些。
Como es inmaduro, no sabe cuidar de los demás.
因为他不成熟，他不会其他人。
Cuando me hospitalizaron, mi novia me estuvo cuidando todo el tiempo.
当他们把我送进医院后，我的女朋友一直在我。
Aunque salud tiene delicada no quiere que le tengan ninguna consideración.
他尽管身体不好可不愿意让人特殊。
Los hermanos se turnaban para cuidar a su madre.
兄弟几轮流母亲。
Estuvo muy atento con nosotros.
他对我们备至。
Es muy importante cuidarnos.
好我们自己的身体很重要。
¿Quieres que cuide de ella?
你想让我她吗？
Es cuidadosa con enfermos.
她总小心病人。
El UNICEF se ocupaba de todos los niños que necesitaban atención, apoyo y tratamiento.
儿童基金会帮助所有需要、支持和治疗的儿童。
Además, a menudo asumen las responsabilidades del hogar y cuidan a sus hermanos pequeños.
此外，她们还要经常地担负起家庭的责任，要小的弟妹。
Se atiende a los jóvenes como miembros valiosos y vulnerables de la sociedad.
青年作为社会中珍贵和脆弱的成员受到。
En varias regiones se han redoblado los esfuerzos para recurrir menos a la atención institucional.
已在几区域加紧努力，以减少利用由机构。
La primera prioridad es cuidar de la gente que participa.
第一优先领域参与人员。
Es alarmante el número de casos relacionados con mujeres y menores no acompañados.
针对妇女和无人的未成年人的暴力事件令人震惊。
Las mujeres y las niñas cargan con el peso del apoyo y el cuidado.
妇女和女童承担支持和的责任。
El Gobierno aplicará una política amplia a favor del bienestar de las personas internamente desplazadas.
政府将执行一项境内流离失所者的全面政策。
Ya no podía ocuparse de su hija, que se había confiado a otra familia.
她无法其女儿，女儿被安置在别人家中。
Se dilata la titulación de nuestras tierras para favorecer a terceros.
为特殊第三方我们迟迟没有获得我们土地的所有权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Papá volverá al mediodía y cuidará de tí.
爸爸中午会回来照你的。
La anciana vive ahora en un asilo, una residencia dotada de médicos, enfermeras y personal que sabe cómo cuidar a la gente muy mayor.
那个老太太现在住在敬老院里，一个配备了医生、护士和相关工作人员的公寓里，在那他们知道怎么照很老的人。
Odio abandonar a los pequeñines, pero no sé nada sobre cuidar a pájaros bebés.
不想丢下家伙们的，但是不知道怎么照鸟宝宝。
No hace falta que me cuide nadie. Nunca estoy malo.
没有人来照，从不生病。
La llevó de la mano, la acompañaba, estaba muy pendiente.
她用手搀扶着她，陪伴着她，并时刻照她。
¿Puedes cuidar a mis gatitos este fin de semana?
你这周末能不能帮照一下的猫咪们？
Si estás enfermo, ellos te cuidarán, tu trabajo no.
你生病的时候，他们会照你，你的工作不会。
Ella te regará y cuidará de ti.
她是赐予你的 并会照你。
Mi madre tiene cuarenta y dos años. No trabaja. Cuida la casa.
的母亲有42岁。她没有工作，她照家。
A ver, la mamá limpia, la mamá cuida, la mamá TODO.
看，妈妈打扫，妈妈照，什么都是妈妈。
Pues, cuidar de Cecilia y de la casa.
照塞西莉娅，收拾家里。
Y cuando hay que cuidar a tu perro, siempre se ofrece de voluntario.
而当你的狗需要照的时候，他总是自愿提供帮助。
Y me tomo tiempo también para cuidarme, para quererme.
也要花时间来照自己，来爱自己。
Es el que me quiere, el que me atiende.
他是爱的人，是照的人。
Claro, si me ves tan borracha por qué no me cuidas.
当然了，你看到醉成那样还不照着点。
Allí los encontró una loba, que se hizo cargo de ellos, amamantándolos.
在那里，一只母狼发现了他们，并给他们哺乳，承担起照他们的责任。
Por eso cuida a los pandas rojos, no sea basura.
所以要照好熊猫，不要做烂人。
Un enfermero que cuidó a María se llama Jenaro.
“一个照玛丽亚的护士就叫赫那罗。”
¿Qué quieres decir? No me imagino a Alfredo cuidando del niño.
你想说的是什么？不敢相信阿尔弗雷德能照孩子。
Ni siquiera te cuidas para que no me entere.
为了不跟说话，你甚至都不让照你了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家庭主妇，她有三
孩子要
。
小的弟妹。
不想丢下
家伙们的，但是
佩奇
