Su preparación es similar a la de una panqueca.

做法类似于煎。

Y ya voy a pasar a hacerlas en una sartén anti-adherente de 26 cm de diámetro.

现在我要用直径26厘米平底不沾锅煎了。

Para un valenciano es tan imperdonable como para un bretón imaginar poner wasabi en sus creps.

对于个瓦伦西亚人来说不可原谅，就像个布列塔尼人想象在煎中放芥末样。

Madre mía Willy, como están estas tortitas.

我天哪，威利，些煎怎么样？

Intentemos recordar 7 ingredientes para hacer unos panqueques.

让我们试着记住7种成分来制作些煎。

Este es Roberth, otro de los miembros de pancake.

罗伯，煎位成员。

Se devoran los panqueques y les ponen mucha miel y mantequilla.

他们狼吞虎咽地吃着煎，并在上面放了很多蜂蜜和黄油。

Y no os podéis perder estas tortitas.

你不能错过些煎。

Aun así, los pancakes nos enamoramos desde el primer momento.

即便如此，我们从第刻起就爱上了煎。

Podría ser por la mañana avena con plátano, o a lo mejor unos hotcakes de  eso, con poquita canela.

早上可以吃燕麦片加香蕉，也可以吃些煎，加点肉桂。

Mi amor por el karaoke empieza con mi amor hacia los pancakes.

我对卡拉 OK 热爱始于对煎热爱。

Y me gusta también desayunar una tortita de avena con un poco de fruto y un poco de chocolate.

我还喜欢早餐吃燕麦煎，加点水果和点巧克力。

Las tortitas grasas y la crema batida son alimentos con muchas calorías que lo calientan durante los días fríos.

油煎和生奶油高热量食物，可以在寒冷日子里让你暖和起来。

Pancake es un grupo de acompañamiento.

煎个伴奏组。

Él es Felipe, es uno de los pancakes.

费利佩，他煎中员。

Cereales, tortitas, tostadas, gofres, croissants, napolitanas de chocolate, pizza fría, galletas, magdalenas… se nos hace la boca agua solo de pensarlo.

麦片、煎、吐司、华夫、羊角面包、巧克力那不勒斯、冷披萨、干、松… … 光想想我们就流口水了。

Pero en otros estados se utiliza la cochinita pibil, hay ponche y de postre se utiliza mucho los buñuelos, que es un postre especial.

但在其他州，人们会吃烤猪肉，还有潘趣酒，甜点则常用油煎，种别甜点。

Antes de conocer Ko Zin, los pancakes solían salir a bailar música ochentera.

在认识柯津之前，煎们经常出去随着八十年代音乐跳舞。

Pero si Luis Fernando quería seguir siendo pancake, se tenía que enfrentar a la música que más odiaba.

但如果路易斯·费尔南多想继续做煎，他就必须面对他最讨厌音乐。

Pero con el descubrimiento de Ko Zin, los fines de semana de los pancakes cambiaron.

但随着科津发现，煎周末发生了变化。