Y me encanta porque es como, no hay gas lightning aquí.

超喜欢，因为里根本没有那种电光火石的感觉。

Para terminar el ritual tenía que encender la piedralumbre y echarle algo más. Perdonen, pero la verdad es que no recuerdo por completo todo lo que tuvo que usar mi mamá en este proceso.

最后，得点燃那块火石， 再往上面加点东西。抱歉，说实话，完全不清个过程中到底用了些么东西了。

Decidí que, al día siguiente, regresaría con velas y una yesca que había hecho en la empuñadura de un mosquete con un poco de pólvora.

定第二天带着帆布和用枪柄里的一点火药制成的火石返回。

También era conocida por que tenía " piedras de fuego" , es decir, pedernales, que usaban los campesinos de las cercanías para sus mecheros.

也因其拥有“火石” ， 即燧石而闻名，附近农民用些燧石制作他们的火镰。

Hay que encender fuego con un ferrocero, hay que practicarlo, porque luego vas al campo y no te sale.

需要用燧石打火石生火，必须练习， 因为之后你去野外时可能就生不着火了。

Aparte del ferrocario llevamos dos fuentes de fuego, mechero y soplete.

除了燧石打火石，们还携带了两种点火工具：打火机和喷灯。