Pasada la zambullida, al volver a la superficie, Camila se desconcertó.

卡米拉潜入水中，她重又浮出水面时，忽然产了一种恐惧的感觉。

Señora de buena familia, detective sagaz se infiltra en manicomio para investigar un crimen .

出身良好家庭的女士，机智的侦探潜入精神病院调查一宗犯罪。

El animal estaba muy estresado y se estaba sumergiendo todo elrato para protegerse, para camuflarse.

-这只动物非常紧张， 一直在潜入水中以保护自己，进行伪装。

A bucear en una vida en 35 milímetros con los recuerdos familiares de Spielberg.

潜入斯皮尔伯格的家庭回忆的35毫米。

En tiempos tan cruciales, este hombre entró a hurtadillas a la capital.

在如此关的时刻，这个人偷偷潜入了首都。

Siguen llegando chubascos al norte, algunos se cuelan el sistema central, pudiendo traer precipitaciones.

北部地区继续出现阵雨， 部分阵雨潜入中央系统，可能带来降水。

Bajar a los océanos y volar por los cielos con la ayuda del Hada Fénix.

在凤凰仙子的帮助下潜入海洋和飞越天空。

Jason Statham vuelve a bucear para luchar contra el megalodón.

杰森·斯坦森再次潜入水中与巨齿鲨搏斗。

¿Te gustaría descender hasta lo más profundo de los océanos?

你想潜入海洋的最深处吗？

Cuando se topan con algo sospechoso se sumergen para inspeccionarlo.

当他们遇到可疑情况时，会潜入水中进行检查。

La incógnita es si este filósofo infiltrado de Roma conseguirá su objetivo.

这位潜入罗马的哲学家能否达到他的目标还是个未知数。

Y nos hemos colado en su cocina.

我们已经潜入了他们的厨房。

Cirujano de la realidad, Mike Leigh sigue buceando en la clase media.

现实外科医迈克·李继续潜入中产阶级。

Podías meterte en una caja fuerte y llevarte todo el dinero.

你可以潜入一个保险箱，把所有的钱都带走。

No podías colarte en ningún sitio. Absolutamente.

你根本无法潜入任何地方，绝对不行。

Pisar la superficie de Venus sería como sumergirse unos 900 metros en el océano.

踏上金星的表面就像潜入海洋约900米深处。

Cuando vas a bucear, a sumergirte a varios metros, hay que ir con cuidado.

当你去潜水，潜入几米深的水中时，一定要小心。

Entonces, su plan es meterse en un camión.

然后，他们的计划是潜入一辆卡车。

El rey, cómo sería el rey infiltrado?

国王，国王潜入的话会怎么样？

Por lo visto, Zoido teme que Puigdemont se cuele de incógnito en España.

显然，佐伊多担心普伊格蒙特会隐姓埋名潜入西班牙。