Mantén tu respiración en 4 tiempos y el tic tac.

憋气4拍，滴答滴答。

Incluso el tic-tac de un reloj es un tipo de ritmo.

就连钟表的滴答声也是一种节奏。

Nos escuchamos en 7 días, en exactamente 302400 tic tacs.

我们在 7 天内互相听到了对方的声音，总共有 302,400 次滴答声。

Es necesario parar, poder apreciar el tiempo, quedarse en silencio y escuchar el " Tic tac" de nuestros relojes para navegar los desafíos de la  vida moderna.

我们必须停下来，欣赏时间，默，聆听时钟的“滴答声”，以对现代生活的挑战。

Era la primera vez en su vida que disparaba un revólver. Inmediatamente después de la detonación no sintió nada más que el murmullo de la llovizna en el techo de cinc.

这是她生平第一次打枪。枪响之后，周围立刻又寂然无声了，只有细雨落在锌皮屋顶上发出滴滴答答的声响。

Es un reloj, no puede hacer mucho, pero había mucha gente, dije; " El reloj va a empezar a girar y van a empezar a pasar cosas" no sé, no sé qué estaba pensando.

它只是一个时钟， 它做不了什么， 但是人很多， 我说；“时钟将开始滴答作响， 事情将开始发生” 我不知道，我不知道我在想什么。

Yo siempre respondía con la misma  broma: " ¿Eres el capitán Garfio? " (refiriéndome al antagonista del cuento de Peter Pan) que  tenía miedo a los relojes y a su " tic tac" .

我总是用同样的笑话来回答：“你是胡克船长吗？ ”（指彼得潘故事中的反派）害怕时钟及其“滴答作响” 。