Los monopatines y los patinetes no me interesan mucho, la verdad es que me dan lo mismo.

滑板和滑板车我都不是很感兴趣，其实对我来说没差。

Pista de skate me suena como a lesión, como a fractura.

滑板公园让我想到的就是受伤，骨折。

Porque esto es como andar en patineta y esto es ruidoso.

这可能就像在滑滑板，然后发出噪声。

¿Mamá, puedo ir a la pista de skate con el Brian?

妈妈，我能和一起去滑板公园吗？

¡Fantástico! Pocoyó y Elly han hecho un paticoche.

太棒了！Elly和Pocoyó做了一个滑板小汽车。

Papá, ¿puedo ir a la pista de skate con el Brian?

，我能和一起去滑板公园吗？

¿Quién tiene un pie rosa, conduce un patinete y lleva una mochila azul?

谁有粉的脚，玩滑板车还蓝呢？

Dice que si puede ir a la pista de skate con el Brian.

他说他能和去滑板公园吗？

Qué mala suerte, el patinete y el coche se han roto justo antes de llegar a la meta.

太不走运了，滑板车和小汽车都摔坏了，都快到终点了。

París se convierte en la primera gran ciudad en expulsar a los monopatines de alquiler.

巴黎成为第一个驱逐出租滑板的大城市。

Argumentaron que los monopatines son abandonados en cualquier lado y que atropellan a los peatones en las veredas.

他们争辩说滑板在任何地方都被遗弃了，而且滑板会碾过人行道上的行人。

Bueno, acá usan mucho los monopatines, los " scooter" y me ahorro muchísimo con eso.

嗯，这里他们经常使用滑板和踏板车， 这样我可以节省很多钱。

En Cataluña seguirá prohibido subir patinetes eléctricos en el transporte público, de forma indefinida.

在加泰罗尼亚，将继续无限期禁止在公共交通工具上骑电动滑板车。

La Comunidad de Madrid también está estudiando prohibir los patinetes en el transporte público después de que esta semana explotara uno en el metro de la capital.

本周首都地铁发生爆炸后，马德里社区也在研究禁止在公共交通上使用滑板车。

Tras una votación, París saca de sus calles los monopatines eléctricos públicos: a partir de mañana se convertirá en la primera capital europea que prohíbe completamente estos vehículos de libre servicio.

经过投票，巴黎禁止公共电动滑板车上街：从明天开始，巴黎将成为第一个完全禁止这些免费使用车辆的欧洲首都。

El punto no es tener una idea perfecta, sino más bien proponer muchas ideas como: experiencias únicas de realidad virtual, patinetas flotantes para personas mayores o una carretilla de mano modificada.

重点不是要有一个完美的想法，而是想出许多想法，例如：独特的 VR 体验、老年人的悬浮滑板或改装的手推车。