¿Te acuerdas de lo bien que nos lo pasamos en el parque de atracciones la última vez que fuimos?

你记得上次去游乐园我们玩得多开心吗？

Otra cosa que puedes hacer es ir al parque de atracciones y estar allí todo el día.

你能做的另一件事就是去游乐园，并在那里度过一整天。

Es una pena que haya ciudades que se hayan convertido en un parque de atracciones.

遗憾的是，有些城市已经变成了游乐园。

¿Acaso no te acuerdas de lo que nos pasó en la cueva del terror en aquel parque de atracciones?

你不记得我们在那个游乐园的恐怖洞穴里发生了什么吗？

Allí me sentí como en una atracción de feria, iba con mi coche eléctrico intentando no chocarme con más de uno, aunque se lo merecieran.

我感超市就像一个游乐园，开着我的电动车，要避免和其他人撞车，虽然有的人活该被撞到。

Pero una vez mi papá nos regaló de cumpleaños a mi hermana ya mí un viaje a un parque de diversiones en la Ciudad de México.

但是有一次， 我爸爸为了我们的生日， 让我和姐姐去墨西哥城的一个游乐园旅行。

Miles de niños desbordaron el Parque de Atracciones en el verano del 76, 2 semanas después de que Fofó muriera, en la inauguración de su estatua.

1976 年夏天， 也就是 Fofó 去世，在他的雕像落成典礼上， 成千上万的孩子挤满了游乐园。

Puedes llegar a la cima mediante un funicular centenario que conserva su encanto original, y un parque de atracciones nostálgico que atrae tanto a niños como a adultos.

您可以通过保留了原有魅力的百年缆车到达山顶，有一个吸引儿童和成人的怀旧游乐园。

En un parque de diversiones de Estados Unidos, el vagón de una montaña rusa se detuvo en medio de un giro y dejó colgados de cabeza, a 40 metros de altura, a ocho personas.

在美国的一个游乐园，一辆过山车停在一个转弯处，留下8个人头朝下， 高40米。

Si eres especialista en parques de atracciones, si has estado en infinidad de parques en Orlando y en otras partes del planeta, lo más probable es que el parque de atracciones de Madrid no sea para ti.

如果你是一个游乐园专家，如果你去过奥兰多和世界上其他地方的无数个公园，那么马德里主题乐园有可能不适合你。

A mí me encantan las películas de miedo y me encanta el terror, pero no me gusta nada ir a los parques de atracciones y montarme en los pasajes del terror, porque me gusta pasar miedo en el sofá.

我喜欢恐怖电影， 也喜欢恐怖，但我不喜欢去游乐园和观看恐怖表演，因为我喜欢在沙发上被吓到。