Los dos primeros se utilizan en la fase líquida para verificar la homogeneidad del calentamiento.

液相内放根热电偶是为了检查加热性。

Si existe esta posibilidad, especialmente si la iniciación de la fase de vapor puede propagarse a la fase líquida, deben efectuarse pruebas que lo tengan en cuenta.

如果存在这种可能性，特别是如果气相中引发能够传播到液相，么进行试验时应当考虑到这种可能性。

La temperatura en el interior de la cisterna se mide por medio de tres termopares, dos colocados en la fase líquida (cerca del extremo superior y del fondo) y el tercero en la fase gaseosa.

罐体内部温度用三根热电偶，根放在液相内(靠近顶部和底部)，一根放在气相内。

Absorción es el proceso mediante el cual un material transferido de una fase a otra interpenetra la segunda fase para formar una solución (por ejemplo, un contaminante transferido de la fase líquida a carbón activado).

吸收工艺则是指从一种物相转变到另一种物相一种材料互相渗透到第二种物相形成一种溶剂过程(例如，从液相转换到活性碳上污染物等)。