No gracias.Pues la lluvia de estrellas.

不了，谢谢。你知道的，。

Para disfrutar de la lluvia de estrellas solo tenemos que tumbarnos cómodamente mirando al cielo.

要享受，我们要做的就是舒适地躺下，仰望天空。

No te preocupes, podrás ver las perseidas desde casa a través de diferentes webs y canales que retransmitirán el evento.

别担心，你也可以在家里通过不同的转播网站和频道观看英仙座。

Una fotografía de las Perseidas tomada desde Extremadura La próxima semana vuelve el calor.

从埃斯特雷马杜拉拍摄的英仙座的照片 下周，高温将卷土重。

Una fotografía de las Perseidas tomada desde Extremadura ha llamado la atención de la NASA.

一张从埃斯特雷马杜拉拍摄的英仙座的照片引起了美国宇航局的注意。

Y una fotografía de las Perseidas tomada por un fotógrafo extremeño ha llamado la atención de la NASA.

自埃斯特雷马杜拉的摄影师拍摄的英仙座照片引起了美国宇航局的注意。

Aunque las perseidas se podrán ver en cualquier parte del firmamento, lo más útil será seguir su halo y ubicar su origen cerca de la constelación de Perseo.

虽然在天空中的每个角落都可以看到英仙座，但最有用的方法是跟随其晕影，把起始点定位在英仙座位置附近。

La actividad de las perseidas, no obstante, es un poco impredecible por lo que lo ideal es observar el cielo a partir de las 11 de la noche durante varias horas.

然而，英仙座活动也有些难以预测，所以最好从晚上11点就开始观察几个小时天空。