Los tipos son unos trozos de roca rectangulares hechos de arcilla.

就是一个个用胶泥制体石块。

Hace unos mil años, un chino llamado Bi Sheng inventó la imprenta de tipos móviles, en chino, yin shua.

大约一千年前，中国人毕昇发明了印刷术。

Se ordenaban las piezas con los caracteres y se les fijaba, se les cepillaba con tinta y se cubría con un papel.

排入并加固定，刷上墨，盖上纸。

Los tipos móviles más antiguos consistían en letras a la inversa fundidos en relieve en piezas compuestas de aleación de plomo.

最早印刷术是由在铅合金复合片上铸造反向浮雕母组。

Los tipos móviles habían sido inventados mucho antes en la cultura oriental, pero la llegada de la imprenta de Gutenberg tuvo un efecto profundo.

印刷术在东文化中发明得更早，但古腾堡印刷机出现产生了深远影响。

Pero como el agua no se pegaba al tipo de metal, para el uso de la imprenta fue necesario pasar a la tinta a base de aceite.

但由于水无法粘附在金属上，因此印刷时必须改用油性油墨。

La imprenta yin shua, inventada por Bi Sheng elevó de manera significativa la eficiencia de la imprenta, marcando el paso desde la transcripción a mano hasta la imprenta en cantidad.

毕昇发明印刷大大提高了印刷效率，让传统手工抄写发展为批量印刷。