有奖纠错
| 划词

Una vez concluidas las operaciones de socorro, varios trabajadores sociales comprometidos con la causa decidieron seguir trabajando en la zona a fin de rehabilitar las comunidades locales y mitigar los daños a largo plazo ocasionados por las inundaciones.

结束之后,一些充满奉献精神的社会者们决定继续留在该,以便帮助当社区恢复和减轻洪涝造成的长期损害影响。

评价该例句:好评差评指正

China también es un país en desarrollo que está expuesto a desastres naturales. Este año, solamente las inundaciones han afectado a más de 200 millones de personas y han provocado pérdidas económicas directas por valor de 17.000 millones de dólares.

中国也是一个自然害多发的发展中国仅受洪涝害影响的人口就达2亿多,直接经济损失约合170亿美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


残暴的, 残喘, 残存, 残废, 残废的, 残羹剩饭, 残骸, 残害, 残货, 残疾,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家主席习近平新年贺词

Además, hemos resistido grandes inundaciones, ante las cuales nuestro ejército y pueblo han luchado unidos en las labores de rescate, desafiando las dificultades y peligros en un esfuerzo colectivo para minimizar las pérdidas.

我们了严重灾害,广大军民不畏艰险,同心协力抗救灾,努力把损失降到了最低。

评价该例句:好评差评指正
2020年政府工作报告

Es necesario potenciar los trabajos de prevención y afrontamiento de inundaciones y anegamientos, incendios, terremotos y otros desastres, realizar correctamente los servicios meteorológicos y aumentar la capacidad de responder y prestar auxilio en las emergencias, de prevenir catástrofes y de mitigar sus consecuencias.

、火灾、地震等灾害防,做好气象服务,提高应急救援和防灾减灾能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


残株, , 蚕豆, 蚕蛾, 蚕架, 蚕茧, 蚕眠, 蚕农, 蚕沙, 蚕食,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接