George ha encontrado un charco lleno de barro.

乔治找到了一个泥坑。

Estoy saltando en un charco de barro.

我正在泥坑里面跳来跳去。

A todos les encantan saltar en el charco que hace bombas.

大家都喜欢在泥坑里跳来跳去。

Peppa ha encontrado un gran charco de barro.

找到了一个非常大的泥坑。

A Peppa le encanta saltar en el charco que hace bombas.

喜欢在泥坑里跳来跳去。

Un charco bien grande para saltar.

一个大大的泥坑，可以尽情地跳了。

La lluvia es bueno para los patos y las plantas y también ¡para que se formen los charcos!

下雨对植物和鸭子来说都有很多好处，很多的泥坑！

El agua que ha tirado el papá ha formado un gran charco de barro.

爸爸的肥皂水在地上弄了一个大泥坑。

A Peppa le encanta saltar en los charcos.

喜欢在泥坑里跳来跳去。

Pero ahora podemos jugar saltar en el charco.

但是我们可以在泥坑里跳来跳去了。

Y yo te pinto un charco de barro.

我要在上面画一个泥坑。

Mira, el agua con jabón del charco hace que salga bombas.

瞧， 肥皂水让泥坑也能冒出好多泡泡来啦。

A Peppa y a Dani les encanta saltar en el charco de barro.

不管是还是丹尼都喜欢在泥坑里跳来跳去。

Siguió con tanta atención las peripecias del entierro que nadie dudó de que lo estaba viendo, sobre todo porque su alzada mano de arcángel anunciador se movía con los cabeceos de la carreta.

谁也不能怀疑她看见了什么，因为她那么注意地望着送葬队伍，柩车在泥坑里左右摇晃，她象报告佳音的天使民一样伸出的一只手也左右挥动。

Meme se sintió chapaleando en un tremedal de zozobra, del cual sólo podía rescatarla, como había ocurrido en el sueño, aquel hombre oloroso a aceite de motor que apenas distinguía en la penumbra.

梅梅觉得自已仿佛在可怕的泥坑里无力地挣扎，象在梦中一样，能够搭救她的只有这个沾上机油味的人；在黑暗的大厅里，她勉强才能看得见他。