有奖纠错
| 划词

El nardo es una planta curativa.

藿香可以用来治病的植物。

评价该例句:好评差评指正

La capacidad hospitalaria, medida por el número de camas disponibles, demuestra claramente la rápida expansión experimentada en el sector durante los últimos decenios.

以现有病床数目衡量的收治病人能力的提高清楚地说明,在过去几十年中医务部门迅速扩大。

评价该例句:好评差评指正

Como consecuencia de la ocupación, alrededor de 1,4 millones de palestinos (el 40% de la población) padecen inseguridad alimentaria, al tiempo que los puestos de control y los toques de queda han entrañado un empeoramiento de la situación en materia de salud pública, ya que obstaculizan el acceso a la atención médica.

由于占领,有140万巴勒斯坦人(占人口的40%)食不果腹,而查站和宵禁导致公共健康形势日趋恶化,因为查站和宵禁妨碍人们去治病

评价该例句:好评差评指正

El acceso a la radioterapia, tan beneficiosa para el tratamiento del cáncer; la investigación y el desarrollo para mejorar los rendimientos de productos alimentarios y la producción agrícola; la tecnología nuclear para contar con agua potable y la desalinización del agua de mar, el uso de la técnica de los insectos estériles (TIE) para eliminar la mosca tse-tsé y las técnicas nucleares para crear un ambiente más seguro, son todos ámbitos de aplicación que guardan relación con el desarrollo socioeconómico de los países en desarrollo con poblaciones ingentes pero carenciadas, incluida Nigeria.

利用放射线疗法治疗癌症以治病救人、通过研发提高粮食产量和农业生产、用核技术提的饮用水和海水淡化、利用昆虫不育术消灭舌蝇和利用核技术创造更的环境,所有这些应用领域与人口众多而贫穷的发展中国家的社会经济发展都有密切的关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intuitivamente, intuitivo, intuito, intumescencia, intumescente, intuspección, intussusceptum, intususcepción, ínula, inulasa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hola, China 你好,中国

El masaje es un tipo de tratamiento directo con las manos.

医生用手直接治病

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

A veces se trataba solo de curanderas que utilizaban remedios naturales, y muchos inocentes fueron juzgados.

有些女巫只使用自然之力来治病,许多无辜之人受到牵连。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Muchos extranjeros han elegido ir a vivir allí para curarse de enfermedades o para extender su vida.

许多外国人选择去那里居住治病或延年益寿。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Fue lo primero que hice. Una vez allí, me hicieron una gastroscopia, algo que apenas pude aguantar. Como se dice, el remedio resultó peor que la enfermedad.

我做第一件事;在那儿,他们给我做一下胃镜检查,我几乎不能忍受,有句话治病比生病更糟糕。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Seguro creyó que yo le había echado el ají para curarla, los animales no son inteligentes y vaya usted a saber lo que se le metió en la cabeza.

它大概以为我撒辣椒面给它治病。动物都不那么聪明,谁知道它脑袋里装进去什么东西。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


invariablemente, invariación, invariadamente, invariado, invariancia, invariante, invasión, invasivo, invasor, invectiva,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接