有奖纠错
| 划词
新版现代西班牙语第四册

Un paso, otro. Aumentan la emoción y el orgullo del astronauta.

一步,又一步。作为宇航员的激动和自豪之情油然

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 落的秘符

Katherine había descubierto todo eso gracias a su hermano Peter y, al pensar ahora en él, no pudo evitar sentir una gran preocupación.

凯瑟琳从她的哥哥彼得那里了解到这一切, 现在, 她的思路又转到他身上, 油然

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Y Delia lo hizo. Lo que conduce a la reflexión moral de que la vida se compone de sollozos, lloriqueos y sonrisas, con predominio de los lloriqueos.

德拉这样做了,可精神上的感慨油然活就是噎和微笑,尤以噎占统治地位。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y ya cuando empezamos a agradecer, de repente entra una dinámica de que ya no estamos agradeciendo las cosas buenas, sino también los retos.

当我们开始感恩时,突然间一种动力油然, 我们不再感恩美好的事物,也感恩挑战。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

El valor del arte es cuando cuaja dentro de ti ese sentimiento que te da el objeto o la lectura o escuchar una música.

艺术的价值在于,当你面对某件作品、阅读或聆听音乐时,那种在你内心深处油然的情感体验。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


厌战, 厌战情绪, , 砚池, 砚台, 砚兄, 砚友, , , 艳福,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接