¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?

是这个人，没错，很神奇，对吧？

Es verdad, nos dejábamos a papá Pig.

没错，们把爸爸忘。

Te guiño el ojo porque eso es lo que ha pasado.

没错，下眼，因为和你想的一样。

Exacto. Lo malo es que nadie está libre de toparse cualquier día con uno de ellos.

没错。可糟糕的是谁都能遇见这样的人。

Y sí, es que Oymyakon es tan frío que las heladeras calientan.

没错，奥伊米亚康冷到冰箱里都是暖和的地方。

Ah sí. Sí, sí, sí, sí. Este es.

没错没错没错，是这个。

Sí, lo que ha dicho es absurdo.

没错，这太荒唐。

Sí, las uvas, el fruto de la vid.

没错，是葡萄，葡萄树的果实。

Así es. De no haber sido por Sophie, jamás habría vuelto a ser yo.

没错 如果苏菲不救 可能。

Así es. Contemplen en el poder de las feromonas modificadas de osos.

没错！这是改良过的类信息素。

Así es. ¿Y tú eres estudiante de español?

没错。你是学西班牙语的学生？

Sí, exacto, y la que está al lado de mi sobrino es mi abuela.

是的，没错，在侄子旁边的是奶奶。

¡Guapo irá al gran show! ¡Así es!

瓜波要去参加大演出，没错！

Pues sí, me pongo brava y me da rabia, y pataleo, y grito, y lloro.

没错，生气，愤怒，踢着腿，尖叫着，哭闹着。

Sí, se llama así por la fruta.

没错，这样叫是因为橙子这种水果。

Ah, ¡van a ver! Van a ver el poder de mis redes sociales, ¡oh sí!

啊，等着瞧，等着看社交网络的威力吧！噢，没错！

¡Sí, eso! Bueno, me voy a trabajar.

是的，没错！好要去上班。

Aprendí a usar el tipómetro, a contar cíceros, sí, sí.

学会使用排印尺来计量字数，没错，没错。

Sí, y además, son dulces o crueles o amorosas o denigrantes.

是这样没错，但除此之外，情书也是甜蜜或残酷的，或充满爱意，或充满诋毁。

Oigan, pero el productor tenía toda la razón.

但制作人说得一点没错。