Atravesé el arroyo que los médanos entorpecen y me dirigí a la Ciudad.

我涉水渡过沙洲阻滞的小溪，朝城市走去。

Las playas cambian, los arenales se mueven.

海滩变化，沙洲移动。

La situación se ha repetido ya varias veces este verano en los arenales vascos.

今年，巴斯克沙洲已经多次重演。

En cambio, había oído decir que los buques fluviales eran una delicia porque no se balanceaban como los de mar, pero tenían otros peligros más graves, como los bancos de arena y los asaltos de bandoleros.

另一方面，他听说河船很有趣，因为它们不像海船那样摇晃，但它们还有其他更严重的危险，比如沙洲和抢劫袭击。