La temperatura del agua, 14, es lo de menos.

14 是最不重要。

El cambio climático y la subida de temperatura del agua está mermando la cosecha de mejillón.

气候变化和升正在减少贻贝产量。

En realidad, una rana detecta el agua que se calienta lentamente y salta a un lugar seguro.

实际，青蛙能够察觉到缓慢升，并跳到安全地方。

La temperatura del agua sigue siendo anómala, tanto en el mediterráneo como en Canarias, puntos del Atlántico peninsular.

地中海和大西洋半加那利群仍然异常。

Por varios factores la pesca excesiva, la destrucción de los hábitats costeros, las alteraciones en la temperatura del agua, entre otros.

由于多种因素：过度捕捞、沿海栖息地破坏、变化等等。

" Los agentes patógenos se están propagando más fácilmente por el incremento de temperatura del agua, incluyendo las bacterias que causan el cólera" , explicó Daffoley

“病原体通过提高更容易传播，包括引起细菌，”Daffoley 解释说。

Ese es el valor de la microvalentía, hacer algo difícil cada día. No soy ningún gurú, pero esta mañana pensé en darme una ducha fría, así que puse el agua un poco más fría.

这就是微挑战价值所在，每天做一件困难事。 我并非什么大师，但今早我决定洗个冷澡，于是把调低了一点。

El estudio revela un aumento en la velocidad de propagación de enfermedades por la subida de temperatura del agua y fue promovido por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y elaborado por 80 científicos de 12 países.

该研究表明，由于升高，疾病传播速度加快，由国际自然保护联盟 (IUCN) 推动，由来自 12 个国家 80 名科学家编写。