Este fue el primer cristal que compré, se llama cristal dagger.

这是我买的第晶，叫做晶匕首。

El agua estaba tan tranquila y clara, que parecía un inmenso espejo.

大海平静得像面晶的镜子。

La realidad de cristal te absorberá por completo.

你将完全沉浸晶般世界中。

Dios está en su palacio de cristal.

上帝正他的晶宫里。

Como un delgado junquillo de cristal se sostenía un surtidor en el aire oscuro.

股喷泉昏暗的空中悬挂着像是根细长的晶棒。

Es una amatista y las amatistas son piedras para la buena energía, un poco para estar tranquilo.

这是紫晶，紫晶是具有良好能量的头，能够保持平静。

Pero sí, La rosa de cristal fue el primer poema que hice a mi mamá.

不过没错，《晶玫瑰》是我为母亲写的第首诗。

Ordenó a todos que se apartaran y sopló y sopló hasta que la caja de cristal se rompió.

风让所有人闪开，然后它对着晶盒直吹，直到晶盒被吹开。

El príncipe y la princesa, sentados al extremo del gran salón, bebieron en una copa de cristal purísimo.

王子和公主坐大厅的首座上，用只纯清的晶杯子饮酒。

Había allí ópalos y zafiros, los primeros en copas de cristal y los segundos en copas de jade.

还有猫眼和青玉，猫眼晶杯中，青玉翡翠杯中。

Luo le sirvió una bebida en una copa de cristal, pero él la rechazó con un ademán.

罗辑用晶高脚杯倒上杯酒递给史强，他摆摆手谢绝了。

Algunas variedades como la amatista o el citrino resaltan por su belleza y a menudo pueden ser trabajados como piedras preciosas.

紫晶或黄晶等品种因其美丽而脱颖而出，通常可以作为宝加工。

Con una rueda puedo atraer a la luna del cielo, y con un cristal puedo mostrarte a la Muerte.

用只轮子我就能把月亮从天上给拉下来，我还可以让你晶球里看见死亡。

Cuando vieron que había una niña encerrada en una caja transparente intentaron liberarla, pero resultó imposible.

当他们看到有个小女孩被关透明的盒子里，他们想把女孩出来，但是却打不开晶盒。

Se llamaba " La rosa de cristal" .

它被称为“晶玫瑰”。

Luego ya claro, la locura son los cristales de Svarovski.

当然，最疯狂的是施华洛世奇晶。

Son como 2 000 000 de cristales en total.

总共相当于两百万颗晶。

Dentro, kilos de cocaína, cristal, ketamina y MDMA.

里面有数公斤可卡因、晶、氯胺酮和摇头丸。

Su pasión se había esclarecido iluminando una amistad cristalina.

他们的热情得到了澄清，照亮了晶般的友谊。

Con las prisas, ella perdió uno de sus zapatos de cristal que el príncipe recogió sin entender nada.

她太急了，丢失了只晶鞋，王子什么也不知道，拾了起来。