No obstante, la mezcla de monóxido nítrico y de tetróxido de dinitrógeno (ONU 1975) podrá transportarse en bidones a presión.

不过，UN 1975一氧化氮和四氧化二氮混合可装入压力桶运输。”

La utilización de petróleo con plomo tetraetílico produce una fuerte contaminación con plomo que contiene monóxido de carbono, óxido de nitrógeno e hidrido nítrico policíclico.

使用四成大量染，中含有一氧化碳、氧化氮和多环硝基氢化。

Según la Organización Mundial de la Salud existen seis tipos principales de contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno, materia particulada, dióxido de sulfuro, ozono troposférico y partículas en suspensión.

世界卫生组织认可六种主要的空气染：一氧化碳、二氧化氮、颗粒、二氧化硫、对流层臭氧、悬浮颗粒。

Con esos datos, los científicos pueden levantar mapas de las concentraciones de aerosoles y dióxido de nitrógeno, que son fuentes importantes de contaminación atmosférica, así como mapas diarios, mensuales o anuales del perfil de altura del ozono en una región determinada.

科学家利用其数据可以制作作为空气染的重要来源的浮质和二氧化氮的浓度图以及某一地区每日、每月和年度臭氧层高度图。

Como se mencionó anteriormente, las emisiones de dióxido de azufre presentes en los combustibles de carbón, lignito y petróleo, y los óxidos de nitrógeno y sus productos de reacción secundaria dan por resultado deposición ácida que puede afectar bosques, suelos y ecosistemas de agua dulce.

如上所述，存在于煤碳、碣煤和石油燃料中的二氧化硫排放、以及二氧化氮及其次级衍生产品可导致生成酸性沉，而影响到森林、土壤和淡水生态系统。

Se ha determinado que las emisiones no contienen óxidos de nitrógeno ni gases ácidos como el cloruro de hidrógeno u óxido de azufre y que los residuos del proceso consisten en agua y sólidos, si el desecho contiene sales inorgánicas o compuestos orgánicos con halógenos, azufre o fósforo.

据报导，排放中不含有氧化氮或酸性气体，如氯化氢或氧化硫，如果废含有无机盐或含有卤素、硫或磷的有机，工艺的残留即由水和固体组成。

Control de liberaciones y postratamiento: Los gases de proceso requieren ser tratados para eliminar el polvo del horno de cemento y los compuestos orgánicos, el dióxido de azufre, el óxido de nitrógeno, así como el calor, a fin de reducir al mínimo la formación de PCDD y PCDF.

排放控制和后处理：此种工艺产生的气体需要进行处理以去除热（而尽量减少多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃的形成）、水泥窑灰和各种有机化合、二氧化碳和氧化氮。

En el control e interpretación de los efectos en la salud humana del aire en espacios cerrados y locales de trabajo no se incluyen las emisiones de los materiales de construcción ni el efecto del humo, el polvo de las viviendas, las llamas al aire libre y los objetos en combustión (carbón, dióxido de nitrógeno) y otros.

来自建筑材料的染，以及吸烟、家居灰尘、敞开的火焰和燃烧(碳、氧化氮)等的影响不包括在监测和解释空气质量对封闭生活空间和工作环境中人类健康的影响。

Según el Irán, los daños se debieron a: a) los efectos directos de las mayores cantidades de contaminantes transportados por el aire, como el dióxido de azufre (SO2), los óxidos de nitrógeno (NOx), el ozono y los hidrocarburos aromáticos policíclicos; b) las infecciones producidas en las hojas, principalmente por la lluvia negra; y c) la "infección" del suelo por la deposición de metales pesados e hidrocarburos tóxicos.

伊朗认为，损害来自(a) 空气传播的染数量增加直接成的影响，例如，二氧化硫、一氧化氮、臭氧以及多环芳烃；(b) 叶子受到影响，主要由于黑雨；(c) 由于重金属和有毒的碳氢化合沉降使土壤受到“感染”。