Ahí es donde vuela lo suficientemente cerca del gigante gaseoso para recibir un efecto gravitacional de tirachinas.

在那里，他飞得离行星足够近，以接收弹弓引力效应。

Siempre nos han dicho que la materia puede estar en uno de estos tres estados: líquido, sólido  y gaseoso.

我们一直被告知物质可以处于以下三种状之一：液、固和。

Tal vez, algún día podamos enviar una nave tripulada que llegue hasta este gran planeta gaseoso y lo pueda observar de cerca.

也许有一我们可以派一艘载人飞船到达这颗大行星并近距离观察它。

El cielo es la parte gaseosa densa de la atmósfera o el espacio exterior visible desde la superficie de algún objeto astronómico.

是从某些文物体表面可以看到大或外太密部分。

Pero la razón por la que es importante para el crujido de los nudillos es que, al igual que otros fluidos, contiene una gran cantidad de moléculas gaseosas.

但它对指节开裂很重要原因是，像其他流体一样， 它含有大量分子。

El antiguo gigante gaseoso solo modificaría un poco las órbitas de los planetas, pero no lo suficiente para que colisionen entre ellos o que se pierdan en el espacio.

这颗古老行星只会稍微改变行星轨道，但不足以让它们相互碰撞或迷失在太中。