Algunos dicen que es porque es un juego rápido y agresivo.

有人说这是因为足球节奏快，有势。

Su imponente y recia presencia suscita respeto y lealtad.

它威严势和结实体魄赢得了尊重和忠诚。

Tiene un diseño original que le otorga además de su magnificencia, un elevado nivel estético.

东方明珠塔原创性设计不仅具有宏伟势而且还有很高美学水平。

Dominando el horizonte con su imponente presencia, el Volcán Irazú cautiva con su paisaje lunar y sus vistas panorámicas.

伊拉苏火山雄伟势出占据了地平线，其月球般地貌和全景令人着迷。

Resalta debido a que se encuentra como un relieve isla, en medio del salar, mostrándose imponente y majestuoso.

它很引人注目，因为它就像一个岛型浮雕，就在盐田中央，看势磅礴，雄伟壮观。

Este impresionante edificio, con sus intrincados detalles barrocos y neoclásicos, atrae a la gente de inmediato con su grandeza.

这座令人印象深刻建筑，其复杂巴洛克和新古典主义细节，其宏伟势立刻吸引了人们。

" Parece mentira que aguante con esta edad, esta energía" .

“这年纪，能撑得住这股势，真是不可思议。”

Es una mujer alta, seca y de porte imponente, de pelo negro y abundante, fríos ojos grises y tez extremadamente pálida.

她是一位身材高大、干瘪女人，势磅礴，一头浓密黑发， 一双冰冷灰色眼睛， 肤色极其苍白。

Este animal cuadrúpedo se asocia a la fuerza, el poder e imponencia y es un gran símbolo de la cultura popular de las costumbres españolas con las famosas corridas de toros.

这种四足动物与力量、权力和势联系在一，是西班牙风俗文化和著名斗牛伟大象征。