Y hablando de alimentos saludables, digamos que tienen hambre y deciden ingerir una comida equilibrada.

谈到健康食品，你感觉很饿决定要享用营养均衡的餐。

No le atribuyó más, digamos, más actitudes ni revolucionarias, ni didácticas, ni evangelizadoras, digamos.

他没有把任何更多的，，任何什么革命、教或传教的态度加在面。

¡Ah! Pues son muchas cosas. En realidad podríamos empezar por hablar del clima, por ejemplo.

啊！有很多啊。，打个，我们可以通过谈论天气开始。

Los tóxicos, los pañales más pesados, digamos.

，味道重的，难搞的情况。

Right. Como una princesa. Es una forma de falar, obviously. Necesito algo muito, muito elegante.

“没错，像个公主。当然了，这只是个。但我确需要件非常优雅的衣服。”

Tú haces un agujero en aquel campo y metes, por ejemplo, una moneda de oro.

你在这块地挖个小窟窿，然后放进去，吧，放进去个金币。

Tu madre era tan bonita, tan, digamos, tan tierna, que daba gusto quererla.

您妈妈长得俊极了，还那么----那么温柔，真叫人喜爱。

Por ejemplo los zapatos favoritos de Kate fueron diseñados por el tatarabuelo de Peter en 1892.

凯特最喜欢的鞋子是皮特的高祖父于1892年设计的。

Un viajero en el tiempo que está aquí, retrocede en el tiempo en su misma línea acá.

，时间旅行者现在在这个位置，当他在同个时间轴往回倒。

O, por ejemplo, quienes quieran irse pueden usar la puerta de atrás.

哦，，想离开的人可以从后门走。

O hinchársele las narices, por ejemplo, se le hincharon las narices a Eva.

哦，打个，伊娃变得自负了。

De esta forma, la nave generacional viajaría durante, supongamos, algunos siglos hasta llegar a destino.

这样来，世代船就可以航行，，几个世纪，直到到达目的地。

Te lo explico con peras y manzanas.

我给你打个简单的解释下。

O sea, mi estilo es, digamos, el cantante perfecto entre Maluma y Taburete.

我的意思是，我的风格是，，介于 Maluma 和 Taburete 之间的完美歌手。

Ponían, por ejemplo, yo qué sé, uno dijo, Cifuentes rompe hoy su silencio.

他们，，我不知道，有人提到，锡富恩特斯今天打破沉默。

Para que te hagas una idea, es como un rascacielos horizontal.

打个，就像个水平的摩天大楼。

A ver, si lo ponemos en comparación, pues no sé, con el 23F, pues no.

好吧，如果拿来做较的话，和23F相，我觉得不是。

Quizá podríamos decir, como alternativa, dar la nota, quizá.

也许我们可以换个法，打个，也许。

Una fusión, para que nos entendamos, es lo más parecido a un matrimonio entre empresas.

场合并，打个，就像是企业之间的婚姻。

Digamos, en plan, tienes que estar escuchando, viendo, intuyendo.

，你得时刻倾听、观察、感知。