有奖纠错
| 划词

Sus canciones parecen surgir de un corazón dolorido.

他的歌曲痛苦的内心里发出的。

评价该例句:好评差评指正

En particular, se incluyeron los “Diez consejos sobre nutrición” en poemas y canciones para que fuesen más fáciles de comprender, recordar y aplicar.

特别,“10项营养建议”已被改编为多首诗词和歌曲,这可以使其更易于理解、铭记和执行。

评价该例句:好评差评指正

Para celebrar el Día del Ozono se realizaron programas con funcionarios de alto nivel transmitidos por los medios de difusión, comunicados de prensa, artículos noticiosos, reuniones públicas, seminarios de información y mesas redondas, cursos prácticos de capacitación técnica, competencias sobre conocimientos del ozono, carteles, canciones sobre el ozono, representaciones teatrales, exposiciones públicas e incluso el lanzamiento de sitios Web y sellos postales conmemorativos.

庆祝日所开展的各项活动包括高层次官员的广播讲话、新闻发布、新闻文章、集会、信息研讨会和圆桌会议、技术培训班、有知识的比赛、宣传广告、诗歌、歌曲、戏剧、公众展览、甚至发起了网页和发布了纪念邮票。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


temu, temulento, temuquense, ten con ten, tena, tenace, tenacear, tenacero, tenacidad, tenacillas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间针脚》

Con las ganas que yo tengo de un buen musical americano.

我多么想听到一首歌曲

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Me gustaría aprender una canción en vuestro idioma.

我很想学你们语言歌曲

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

Es mi canción favorita. ¿Cómo lo sabías?

这是我最歌曲 你怎么知道?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Había muchos actores en el escenario y tenía unas canciones muy bonitas.

舞台上有很多演员,展示了一些歌曲

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

En esta época se cantan villancicos, que son canciones tradicionales sobre el nacimiento de Jesús.

每年这个时候,都会唱颂歌,都是关于耶稣诞生传统歌曲

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

8 ¿Prefieren la mayoría de los españoles que las canciones estén cantadas en inglés?

8 大部分西班牙人都是英语歌曲吗?

评价该例句:好评差评指正
蚁窝 El Hormiguero

Le regalé una canción que yo estaba sacando en ese momento.

我把我当时创作一首歌曲送给了她。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Desayunarse de canción tan aceda, era injusto.

一清早就听到这种令人寒心歌曲,真是倒霉!

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Que para mí creo que es tan importante que no sea solo una colección de canciones.

对于我来说这非常重要,因为一张唱片不仅仅只是许多首歌曲合辑。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

O sea, que la idea de 'canción' también está por ahí rondando detrás del nombre Carmen.

或者说,“歌曲”也是Carmen这个名字背后一层含义。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Primero dice que a mucha gente le gusta el reggaeton y que hay canciones muy buenas.

首先她说很多人鬼,也有很多歌曲非常不错。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

En las tiendas y en las calles escuchamos estas canciones tradicionales.

无论是在店里还是在街上,我们都会听到这些传统歌曲

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Últimamente estoy un poco trapera pero porque están saliendo muchas canciones también de ese rollo.

最近我在听一些trap嘻哈音乐,因为现在很多歌曲是这种风格

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

13. Acompaña tu canción bailando, deja que tu cuerpo te guíe.

13.跟着歌曲跳舞,让身体本能来引导你。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las canciones tienden a atascarse al escucharlas reciente y repetidamente.

歌曲往往会在最近反复聆听时被卡住。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Cuando algo tiene un gran impacto, por ejemplo, una película, una canción.

当某个东西获得了巨大影响力,比如一部电影,一首歌曲

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

¿No te parece bello para una canción?

你不觉得这像一首很歌曲么?”

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信悲惨故事》

Recuerdo como si hubiera sido ayer que yo estaba cantando la canción que todos cantaban en aquellos tiempos.

我一想起这些, 就好像是发生在昨天, 我在唱着当时一支流行歌曲

评价该例句:好评差评指正
明星妆容教程

El look de hoy va a estar inspirada de mi video musical para mi canción Como Diablos.

今天妆容灵感来自我为歌曲《Como Diablos》拍摄mv。

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

Dado el éxito de los cafés cantantes que existen en Sevilla, proliferan a las principales ciudades de España.

鉴于塞维利亚歌曲咖啡馆取得成功,这种类型店铺开始向西班牙主要城市蔓延。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tenazazo, tenazmente, tenazón, tenazuelas, tenca, tencolote, tencua, tencuanete, tendadera, tendajo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接