Pero ¿es cierto que es peligroso despertar un sonámbulo?

不过，叫醒梦游人很危险吗？

Como Alicia en el País de las Maravillas, se adentrará en un agujero infinito de reproducciones.

就像梦游仙境爱丽丝，进入了无限重洞。

Seguimos el rastro de nuestro amigo sonámbulo a la pizzería de Vito.

我们跟着梦游朋友踪迹来到了 Vito 比萨店。

Por ejemplo, el mito de " No despiertes a un sonámbulo" .

例如，“不要唤醒梦游者”迷思。

Es raro que exista el sonambulismo de dibujo animado, que va así hacia el refrigerador y se prepara un sándwich.

存在这种动画片里梦游现象是很少见，梦游者会径直走向冰箱并给自己做三明治。

Todos, sin saber lo que hacían, se habían arrojado al mar, envueltos en el sonambulismo moroso que flotaba en el buque.

所有人都不道自己所干事，他们都陷入了发生在船上病态梦游状态，一个个就这样跳进了大海。

Se convirtió en Lewis Carroll, autor de la famosa Alicia en el País de las Maravillas, celebrada por su originalidad y su profundidad intelectual ¡Curiosamente!

他成了刘易斯·卡罗尔，著作《爱丽丝梦游仙境》作者，以其独创性深度而闻名。有意思！

Al cabo de mucho pensar, sonámbulo por la ciudad desierta, se le ocurrió que con ninguna podía estar mejor que con Prudencia Pitre: la Viuda de Dos.

经过深思熟虑，梦游穿过这座废弃城市，他突然想到，没有人比普鲁登西娅·皮特（两个孩子寡妇）更适合他。

Cuando una persona camina dormida partes de su cerebro, correspondientes a la corteza y vinculadas con el control, están dormidas, y otras partes, relacionadas con el movimiento y las emociones siguen despiertas.

当一个人梦游时，他脑一部分，对应皮层、与控制功能有关部分，还在沉睡，而其他与运动情绪有关部分则醒着。

Hoy se proyectan tres películas que quitaran el sueño a más de uno: la clásica Siesta, la ultraviolenta Wake up y Sleep un drama doméstico con una mujer embarazada, un marido sonámbulo que es toda una amenaza.

-今天正在放映三部影片将让不止一个人彻夜难眠：经典《午睡》、暴力《醒来睡觉》、一部讲述孕妇家庭剧、一个梦游丈夫，他是一个真正威胁。