Sé que el anuncio de Coca-Cola de Arica es el más grande del mundo.

ellos y y por qué uso indicativo o subjuntivo.正如你所见，在评论这些事件的时候，我用到了陈述和虚拟，那我们现在来一个一个地看，学习一下每一个的用法，以及么要用陈述，么要用虚拟。“我知道阿里卡的可口可乐广告标语是全世界面积最大的。”

Un acto denominado, como se leía en un enorme letrero, Gran Noche de la Comida Latinoamericana.

正如巨幅标语所示，那是一场" 拉美美食之夜" 。

De una sola mirada reconoció el lugar, reconoció los emblemas de una campaña electoral aborrecible, reconoció la fecha ingrata.

他一眼就认出了那个地，认出了那场不堪回首的竞选的标语，也记起了那段徒劳无功的日子。

Algunos carteles nos llevan a intuir la carga política de su sermón.

一些标语让我们猜测其演讲的政治色彩。

Más allá del producto, como dice el lema este año.

超越产品，正如今年的标语所说。

Se han unido ucranianos y simpatizantes con lemas a favor de la paz.

乌克兰人和同着支持和平的标语聚集在一起。

Entre las pancartas, burlas al Fiscal que lleva su caso, Alvin Bragg.

在那些标语中，还有对负责他案件的检察官阿尔文·布拉格的嘲讽。

Fotos impactantes y frases que alertan de los riesgos derivados de fumar.

令人震撼的照片和警示吸烟风险的标语。

Los manifestantes, aparte de cánticos y pancartas, todo transcurre con normalidad.

示威除了喊口号和标语外，一切正常进行。

Y " La familia crece" como destacamos en el rótulo.

“家人越来越多”正如我们在标语中强调的那样。

Mira. Estoy haciendo un letrero para mi sobrina Sofía.

看，我正在我的侄女索菲亚做生日标语。

También lluvia fuerte en el sistema ibérico.

также在伊比利亚系统中有强降雨。 注：原文似乎是西班牙语，但最后一句翻译似乎不符合上下文主题，且最终翻译成了俄文“также”，这可能是误译。正确的中文翻译应：“伊比利亚系统中也有强降雨。” 如果需要准确翻译，请提供正确的目标语言或上下文。不过根据要求，这里直接给出中文翻译：伊比利亚系统中也有强降雨。

" Queremos que te quedes" , decía una pancarta acompañada por dos esteladas.

“我们希望你留下”，标语上这样写道，旁边还有两面加泰罗尼亚独立旗。

Y también los carteles que se leen en las manifestaciones.

还有在示威活动中看到的标语牌。

Bueno, también se han exhibido algunas pancartas, como esta.

好吧，也有一些标语牌被展示出来，比如这个。

¿Qué nos dice este lema de Elena?

这个标语告诉我们么？

Entre los manifestantes mensajes de apoyo a Sánchez.

在示威人群中，有支持桑切斯的标语。

Podemos discutir si en un rótulo hay que poner justicia democrática o justicia constitucional.

我们可以讨论在标语上是应该写民主正义还是宪法正义。

Rigoberta Bandini nos ha regalado un hermoso lema feminista.

里戈伯塔·班迪尼给我们赠送了一条美丽的女性主义标语。

Sí, un hotel muy familiar y de hecho el lema, ¿no?

是的，一个很熟悉的酒店，事实上这就是它的标语，对吧？