¡Pueden venir cuando quieran a la cueva por jugo!

欢迎随时洞里喝汁！

Yo Cristiano, desayuno, panecillo, yogur, piña, jugo.

我，克里斯蒂亚诺，早餐要吃面包、酸奶、菠萝和汁。

Y voy a incorporarlas con todo y el jugo al sartén.

我要把所有食材和汁一起放进锅里。

Luego desayuno un café con leche con una tostada y un zumo.

然后喝一杯加奶咖啡，吐司和汁。

La chica pidió un zumo de manzana y el hombre, un café con leche.

女孩点了一杯苹汁，男士则要了一杯牛奶咖啡。

Nosotros, en Latinoamérica, acompañamos el almuerzo o la comida con jugos.

在拉丁美洲，我们通常用汁午餐或正餐。

Y es como que pues eso no era lo que yo le estaba pidiendo, yo quería un popote pues una pajilla pues para beber mi jugo, eso no era lo que yo estaba pidiendo Señor, no se me confunda.

而我并不是在向他要这个，我只是想要一个吸管，用喝我的汁，这不是我要求的东西，先生，不要误会。

Los jugos no contienen ni cafeína ni ácido fosfórico y aunque tienen la misma cantidad de azúcar que las sodas tienen por lo menos vitaminas y minerales, así que las vamos a poner como un poquito menos malas.

汁不含咖啡因或磷酸，虽然含糖水相同，但至少含有维生素和矿物质，所以我们把它们列为稍微不那么糟糕的选择。

María dos Prazeres le preparaba canelones gratinados y un pollo tierno en su jugo, que eran los platos favoritos de los catalanes de alcurnia de sus buenos tiempos, y una fuente surtida de frutas de la estación.

玛利亚为他准备奶酪肉末卷饼和汤浓肉烂的煨鸡，这是那些家世显赫的加泰罗尼亚人在他们的风光年代里最喜欢的菜肴，餐后还有用时令水榨的汁。

Ahora si tenemos una picadora muy potente, picamos hielo y añadimos el zumo hasta conseguir textura de granizada.

现在如有一台强力搅拌机，我们就把冰块搅碎，加入汁，做出刨冰的质感。

Con un zumito, porque no se puede beber alcohol ni fumar cosas raras en el campo, y ya ha salido la película.

我会带着汁，因为这里不能喝酒，也不能在校园里吸奇怪的东西，然后电影就开始了。

Son de alta fructosa el jarabe de maíz, los jugos de fruta, el azúcar en crudo y la miel.

像是玉米糖浆、汁、粗糖，还有蜂蜜都含有大糖。

Los zumos pueden ser de varias frutas, utilizamos la preposición DE más el nombre de la fruta.

汁有不同的口味，我们用前置词DE加上水的名字。

Espera, ¿Cómo entra tanta gente en un café? , y necesitas 12 jarras de jugo.

等等，那么多人一家咖啡店怎么坐得下？至少得需要十二罐汁吧。

Vendedores ambulantes ofrecen jugo verde esmeralda, y chocolate caliente tan espeso que se necesita una cuchara.

街头小贩售卖着翡翠绿的汁，以及浓稠到需要用勺子舀的热巧克力。

A la sombra de una puerta, una anciana vende jugo de maracuyá desde un carrito.

在一扇门的阴影下，一位老妇人从手推车上卖着百香汁。

Los cafés, jugos, refrescos o agua fresca contienen mucha azúcar.

咖啡、汁、冷饮和饮料都含有大糖分。

La cuarta receta es un granizado de naranja, empezamos exprimiendo las naranjas, una vez tengamos el zumo lo pasamos a un vasito y le añadimos azúcar si queremos.

第四种菜谱是橙子刨冰，首先我们挤压橙子，一旦压出汁，就装到一个小杯子里，如喜欢的话可以加糖。

La siguiente bebida de nuestra lista es la sidra, una bebida de baja graduación alcohólica, preparada con jugo de manzana fermentado.

下一种饮品是苹酒，这是一种低酒精饮料，由苹汁发酵而成。

Y ahora así hay que disfrutar de tu deliciosa y refrescante agua de mango con limón o limonada de mango.

现在，好好享受这杯清爽宜人的柠檬芒汁。