Casi enseguida sintió los primeros pasos en los peldaños sueltos de la escalera y temió que se le fuera a reventar el corazón.

几乎就在同时，有人走上了那松松垮垮楼梯，心都要跳出来了。

Y yo noté que había dejado de sonreír y que su regocijo del día anterior se había transformado en una seriedad laxa y tediosa.

我发上已经没了微笑，头一天快乐变成了一松松垮垮地严肃，有点儿心烦意乱。