La deforestación arrasa los bosques con máquinas gigantes.
滥伐森林用巨型机械摧毁森林。
La salida fundamental de la agricultura reside en la mecanización.
农业的根本出路在于机械化。
Poco a poco hemos realizado la mecanización de la agricultura.
渐渐实现了农业机械化。
Tiene talento para los trabajos de mecánica.
他有搞机械的才能。
La maquinaria de un reloj debe funcionar con precisión.
钟表的机械应该精准运行。
La mecánica de los coches antiguos era menos complicada.
老型车的机械装置比较简单。
La digestión es un trabajo mecánico .
消化是一种机械的工作.
La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.
农用机械24小时工作不停。
El es un mecánico con mucha pericia.
他是一很有经验的机械师。
Se utilizan a escala cada vez mayor los sistemas mecánicos de remoción de minas.
机械扫雷系统正在以越来越大的规模部署。
Al mismo tiempo, la definición no puede ser estática ni mecánica.
同时，这一定义不能是静态的或者机械的。
Al parecer pertenecían a una persona adinerada que aparecía en algunas ocasiones.
据说，这些机械的主人是一个有钱人，偶尔才露。
Se requieren seis puestos adicionales para que el taller pueda contar con mecánicos adecuadamente capacitados.
需要增加六个联合国员额以便为车间提供经过适当训练的机械工。
Usamos distintas variedades de maquinaria agrícola.
使用着各种类型的农业机械。
Se estropeó el mecanismo del reloj.
表的机械部分坏了。
Un invento tan diminuto como el reloj mecánico alcanzó para cambiar todo
像机械表如微小的一个发明却改变了一切。
Mi novio es mecánico.
的男朋友是机械师。
El subprograma recibe el apoyo del Centro de Ingeniería y Maquinaria Agrícolas de Asia y el Pacífico.
本次级方案得到亚洲和太平洋农业工程与机械中心的支持。
Pitcairn exporta frutas, verduras y artesanía e importa combustible, maquinaria, materiales de construcción, cereales, leche, harina y otros alimentos.
皮特凯恩出口水果、蔬菜和手工艺品，进口燃油、机械、建筑材料、麦片、牛奶、粉和其他食品。
Ha ideado un mecanismo
他发明了一个新机械.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y aquí hay un espectacular dinosaurio mecánico que no asusta a los niños.
这里是壮观的机械恐龙，不会吓到。
Esto te permitirá aprender algo de vocabulario relacionado con los coches y la mecánica.
这样可以让你学习一些关于汽车和机械的词汇。
Pues como puedes ver, aquí se trabaja con máquinas muy complicadas.
你看看，这里工作用的是复杂的机械。
Desde niño me gustaba deshacer juguetes mecánicos para rehacerlos luego.
当我还是的时候，我就喜欢拆卸机械玩具，然后再把它们安装好。
Y finalmente Maquinismo es el área del parque donde están concentradas las atracciones más radicales.
最后，机械园集中了乐园里最刺激的项目。
Adelante dibujo la cubierta para el brazo mecánico.
在面 为机械臂画一个罩。
Y luego dibujo el brazo mecánico, dos líneas de esta forma.
然后 画上机械臂 两条这样的线。
Mientras los sacos avanzan por la cinta, otros brazos robóticos los empujan para posicionarlos correctamente.
麻袋在传送带行进时，其他机械臂会推动其至正确位置。
Pitaluga abrió automáticamente los brazos y su cabeza quedó colgando como una campana.
皮塔卢加机械地张开双臂，脑袋像只钟一样地倒挂着。
Mejor dicho no tengo fluidez en el tema de mecánica ni en inglés ni en español.
更确切地说，我既不能用英语也不能用西班牙语流利的表达和机械相关的内容。
La cuarta zona temática es Maquinismo donde encontrarás la mayor concentración de atracciones cargadas de adrenalina.
第四个主题区是机械园，在这里你会看到最多肾上腺素飙升的娱乐项目。
La pasta dental realiza principalmente dos tipos de limpieza, una química y otra mecánica.
牙膏主要起到两种清洁作用，一种是化学清洁，一种是机械清洁。
Solo así evitaremos que el determinismo tecnológico y el materialismo mecánico nos hagan descartar el futuro.
不能用技术决定论和机械唯物论把未来一步看死。”
Cruzó ante el oficial de año y saludó: el teniente contestó maquinalmente.
他从年级军官面走过时，敬了礼，中尉机械地还了礼。
Como no llevaba conmigo ni mecánico ni pasajero alguno, me dispuse a realizar, yo solo, una reparación difícil.
当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我就试图独自完成这个困难的维修工作。
Fue hasta varios siglos después que estas divisiones fueron incluidas como fracciones de hora en los relojes mecánicos.
是直到几个世纪之后，这些划分才作为时间的衡量单位被装置到机械表中。
En esta etapa, se prepara la maquinaria y la línea de producción específica para la formación de las galletas.
在这一阶段要用上专门用于制作饼干的机械设备和生产线。
En este periodo también surgieron muchos inventos que usamos hoy en día, como el reloj mecánico y la imprenta.
在这一时期也出现了许多流传至今的发明，如机械钟表和印刷术。
La fabricación de pasta de dientes es todo un proceso químico y mecánico fascinante.
牙膏的制造是一个奇妙的化学和机械过程。
Conéctese al ordenador de la nave y busque el punto exacto donde la agarró el robot durante la captura.
“联系一下飞船的电脑吧，确定一下捕获时机械手的夹具夹在什么位置。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
喝玩乐指南 
实现了农业
很有经验的
。
需要增加六个联合国员额以便为车间提供经过适当训练的
。
面 为
