有奖纠错
| 划词

Ese libro está en posesión de un amigo mío.

本书现在我朋友手里.

评价该例句:好评差评指正

Estimo mucho este libro por sus preciosas ilustraciones.

我非常珍爱这本书因为插图很精美。

评价该例句:好评差评指正

Es el condensado de esta parte del libro.

本书一部分概要。

评价该例句:好评差评指正

Lo más destacable de este libro es su originalidad.

本书最值得提新颖性。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta la colocación de estos libros.

我喜欢这几本书摆法。

评价该例句:好评差评指正

El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

世界本书,不旅游人只看了一页。

评价该例句:好评差评指正

El peso de este libro es el triple del de este otro.

本书重量那本三倍.

评价该例句:好评差评指正

Fue nuestro libro más difícil y nos tomamos tres años para terminarlo.

我们最难本书,花了三年时间才完成。

评价该例句:好评差评指正

Son colaboradores del libro.

他们都本书合作者。

评价该例句:好评差评指正

Este libro trata de filosofía.

本书谈论哲学问题。

评价该例句:好评差评指正

Este libro es estilo narrativo

本书记叙体.

评价该例句:好评差评指正

Hemos publicado un libro sobre ese tema, que se ha distribuido a las escuelas de todo el país y se ha puesto a disposición de todas las instituciones juveniles.

我们出版了有关这项议题本书,在全国学校中分发并提供给所有青年机构。

评价该例句:好评差评指正

El Ministerio de Educación facilita por concurso algunos escasos fondos que se utilizan para financiar unos 15 libros y 3 revistas al año (2.000 marcos convertibles para libros de poesía, novela y ensayo, 1.500 para los primeros libros de jóvenes autores, y 3.000 para revistas), que dista mucho de ser suficiente y sólo cubre los gastos de impresión del libro o de un número de la revista, pero no los honorarios de los autores.

教育部在竞争基础上提供少量资金,每年用来资助15本书和三本杂志(诗集、小说和论文每一本2,000可兑换马克,年轻作者第一本书1,500可兑换马克,三本杂志共3,000可兑换马克),这点钱远远不够,只有能够支付书籍或一期杂志印刷费,但付不出作者稿费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 交班, 交保, 交兵, 交叉, 交叉侧肋, 交叉的, 交叉点, 交叉路口, 交叉区域,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Laura沉浸西语课堂

Y este libro es de hombres lobo.

本书是关于狼人

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Lo encontramos también sin punto en la portada del mismo libro.

同样,这本书扉页标题也是没有句点

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Creo que tendría haber devuelto este libro hace ya mucho.

本书我借时间可能有点长。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Rebuscando encontré este libro Cómo funciona un ordenador.

我找到了这本书《电脑工作原理》。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

¿De quién es este libro? ¿Es tuyo? No, es suyo.

本书是谁,是你?不,是她

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

El libro cuenta sus aventuras en un mundo que no está hecho para él.

本书讲述了它个不是属于他世界里险故事。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Si el libro tiene un lenguaje excesivamente complicado lo más probable es que lo abandones.

如果这本书语言极其复杂,你可能就会放弃它了。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Fue el más difícil de leer y el que me provocó sentimientos más contradictorios.

本书是最难,也是最能激起我矛盾感受

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Aunque quiero que quede muy claro que este libro es mi mejor amigo, ¿eh?

我想说得很清楚,这本书是我最好朋友,好吧?

评价该例句:好评差评指正
五分钟名著

Esto es apenas un anticipo de todo lo que te encontrarás en este libro.

以上只是这本书全部内容概括。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Aquí tengo el último libro que leí, que se llama White Teeth, de Zadie Smith.

这是我最近阅本书,名字是《白牙》,作者是扎迪·史密斯。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Desafortunadamente, Cervantes había vendido por muy poco los derechos de publicación del libro.

不幸是,塞万提斯以极低价格出售了这本书版权。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero ¿y si el libro es verde?

但如果这本书是绿色呢?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Imagina que quieres distinguir esta imagen de una rana de la de un libro.

想象下,你想把这个青蛙形象与本书形象区分开来。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Murray sonrió levemente y arregló unos libros y una lapicera en la mesa.

默里微微笑,将他小桌子上两三本书和笔整理有序。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Todas las fotos del libro se movían.

本书图画都在动个不停。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Ellos son los doce de este libro.

它们就是本书十二个故事。

评价该例句:好评差评指正
枯枝败叶 La Hojarasca

Diciembre llegó como una primavera imprevista, como descrito en un libro.

真没料到,那年才十二月,就像有本书里描写那样,已经春回大地了。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

El libro, intenta volver a contar toda la historia en él a través de la poesía.

本书通过诗歌重述历史。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Se encuentra en lo que considero que es mi territorio.

本书在我“领地”之内。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


娇生惯养的, 娇态, 娇娃, 娇小, 娇小的, 娇小漂亮的, 娇羞, 娇艳, 娇养, 娇纵,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接