Hoy vamos a hacer unas galletas cookies de Nutella.

今天我们用意大利巧克榛子酱来做一些奇饼干。

Pero, ¿cómo se hacen las galletas con chispas de chocolate?

不过，巧克奇是如何制作的呢？

Una vez empaquetadas, las galletas con chispas de chocolate se almacenan en áreas adecuadas antes de ser distribuidas.

包装好后，巧克奇在分销前会储存在适宜的地方。

Además combinan la increíble textura de una galleta de mantequilla junto al sabor que le aporta la mermelada.

他们还将黄油奇美妙的质地与果酱赋予它的合在一起。

Y para hacer la piruleta también necesitamos 2 galletas de cacao rellenas.

为了制作棒棒糖，我们还需 2 个填充的可可奇。

Las galletas con chispas de chocolate generalmente se producen en las fábricas en grandes cantidades y siguiendo un proceso de automatizado.

在工厂里，巧克奇通常按照自动化流程进行大量生产。

No es que no desees una vida saludable, al comer la galleta no te basas en la razón sino en la opinión.

不是不想健康生活，吃奇不是靠理智， 而是靠意见。

Cuenta la leyenda que las galletas con chispas de chocolate fueron inventadas en 1930 por una repostera estadounidense que se quedó sin chocolate para repostería.

据说，巧克奇是于1930年由一位用光了烘焙巧克的美国点心师发明的。

Hoy vamos a hacer unas deliciosas pastisetas o galletas de mantequilla tipo danesas que se preparan de manera muy fácil y rápida, y usando poquitos ingredientes.

今天我们制作一些美的点心——丹麦黄油奇它们制作起来非常简单快捷，而且使用的原料很少。

El tiempo de cocción también puede variar, pero en general las galletas con chispas de chocolate se hornean durante unos 10 a 15 minutos.

烹饪时间也有所不同，但一般来说，巧克奇烤10到15分钟。

La preparación adecuada de los ingredientes es esencial para garantizar la calidad y la consistencia de las galletas con chispas de chocolate en el proceso de fabricación.

在生产过程中，正确的材料准备工作对保障巧克奇的质量和稳定性至关重。

Así que ya simplemente lo que tenemos que ir haciendo es poniendo pequeños montoncitos de mezcla encima del papel para hornear, puedes hacer las galletas del tamaño que más os guste.

所以我们只需在烤纸上放一小坨混合物你就可以做出你最喜欢大小的奇了。

La mezcla de la masa es un paso crucial en la producción de las galletas de chocolate, ya que garantiza la correcta combinación de los ingredientes y la obtención de una textura consistente.

面团的搅拌工序是制作巧克奇的关键步骤，因为它可以确保配料能够完全混合，从而得到稳定的口感。

Esto implica asegurarse de que la maquinaria esté en funcionamiento adecuado y de que se haya ajustado a las especificaciones requeridas para el tamaño y la forma de las galletas con chispas de chocolate.

这样能确保机器处于正常工作状态，并且根据巧克奇的尺寸和形状规格进行调整。

Las galletas y las magdalenas tienen casi los mismos ingredientes pero las crujientes galletas pasan por un horno a gran temperatura que produce una desecación de la misma, obteniendo un alimento con poca humedad.

奇和松饼的成分几乎相同，但松脆的奇经过高温烤箱烘烤，得到水分很少的食物。

Las máquinas formadoras de galletas en las fábricas permiten una producción eficiente y uniforme, asegurando que todas las galletas tengan el mismo tamaño y la forma característica de las galletas con chispas de chocolate.

工厂中的饼干成型设备可以实现高效稳定的生产，保证所有饼干都具有相同的大小和巧克奇应有的形状。