Creo que todos tendremos la oportunidad de ir a ese curso de verano.

想们都有参加那个暑期课程。

Estamos en un curso de verano.

们正参加一个暑期课程。

Vengo a un curso de verano. España organiza estos cursos todos los años. ¿Y tú? ¿Llevas mucho tiempo aquí?

来上一个暑期班。西班牙每年都组织这种培训班，你呢？你这很长时间了吗？

" Yo solo fui una sustituta de verano hace más de 20 años" .

“只是一个二十多年前的暑期代课老师。”

El centro asegura que ocurrió durante la escuela de verano que gestiona una empresa privada.

该中心确认此事发生由一家私人公司管理的暑期学校期间。

Y en plenas vacaciones de verano los precios de los carburantes siguen bajando.

暑期假期期间，燃油价格仍下降。

Muchos nos cuentan que están ya preparando las que serán sus lecturas de verano.

很多人告诉们他们已备暑期阅读书单了。

La remodelación más profunda sorprende en plenas vacaciones de verano.

最深层次的翻新竟然暑期高峰期进行。

" Dedicamos la extra de verano a material y uniforme" .

" 们将暑期加时用于材料和校服上" 。

Septiembre cerró con casi 20.000 parados más por el final de los contratos de verano.

九月以近2万名更多失业者结束，原因是暑期合同的结束。

El paro ha aumentado en septiembre por el fin de los contratos de verano.

九月份失业率上升，因为暑期合同到期。

Ya están aquí las rebajas de verano, cada año antes.

暑期折扣已到来，每年都要早一些。

Nosotros llevamos contratadas dos personas para refuerzo del verano.

-们已雇用了两个人来加强暑期的人手。

Abrazos en el Congreso tras las vacaciones de verano.

暑期过后国里拥抱。

Mucha gente aplaza las donaciones de sangre para después del descanso veraniego.

很多人推迟献血，打算等到暑期休息结束后再进行。

A continuación escuchará una noticia sobre los campamentos de verano.

接下来您将听到一条关于暑期营地的新闻。

Así que yo decidí irme a hacer un curso de verano A Estados Unidos.

所以决定去美国参加一个暑期课程。

Y empieza la primera operación salida de este verano.

暑期首次出程高峰开始了。

El bungalow está cerca de la casa donde veranean sus tíos y su prima Mónica.

这个小屋靠近他们姨妈、姨父和表姐莫妮卡的暑期住处。

Hoy es uno de agosto y comienzan para muchos las vacaciones de vera.

今天是8月1日，对于许多人来说，暑期假期开始了。