A través de los cristales polvorientos del bar Marítimo alcanzamos a ver algunos amigos sobrevivientes, que empezaban la vida otra vez en la primavera radiante de la tramontana.

透过“航海者”酒吧落满灰尘的窗，看到几个幸存下来的朋友山魔走后的明媚光里重新开始了生活。

Los familiares y amigos se reúnen en los parques bajo la sombra de los cerezos en flor, y a modo de picnic comparten alimentos y reflexionan sobre la belleza de la naturaleza y la fugacidad de la existencia.

亲朋好友团聚的盛开的樱花树下，一起野餐，分享食物，也欣赏自然美景，感叹光短暂，生命易逝。