Todos los acontecimientos se juntaron en una semana.
所有的事情都赶在一个期里了。
Se casará con García la próxima semana.
她下期就要和加西亚结婚了。
Es injusto que tenga que trabajar el domingo.
期天他得工作,那是不公正的。
Tengo que barrer el suelo cada semana.
我必须每期打扫地。
Lo terminaré esta semana, quizá y sin quizá.
期我一定把项工作搞完.
He tenido que hacer mil combinaciones para tener libre la tarde del jueves.
我不得不作出安排以便期四下午有空。
El próximo domingo iremos a la playa.
我们下期天去。
Carnaval es justo antes del miércoles de ceniza.
欢节正好在圣灰期三之前。
Con esta situación podemos dividir la semana en tres periodos.
根据个情况我们可以将期分为三个时间段。
El museo está abierto todos los días, excepto los lunes.
博物馆除了期一,其他天每天对外开放。
En el intervalo de una semana ha venido por aquí tres veces.
个期之内他来儿三次.
Soló se ducha una vez por semana.
他一个期只淋浴一次。
Tienes treinta días de vacaciones más los domingos intermedios.
他有三十天假,期天不算在内。
Desde la semana pasada hemos terminado dos proyectos.
上个期一来我们已经完成了两个项目。
Con otro empujón acabarás de escribir el libro en una semana.
你再努力一把,一个期内你就能把本书写完。
La conferencia se celebrará la próxima semana.
会议将于下期举行。
Hace una semana que no piso la calle.
我有一期没上街了。
Regularmente voy al cine dos veces por semana.
我通常每期看两次电影。
Esta semana tenemos que recitar cinco textos.
个期我们必须背诵五篇文章。
Estas semanas anda muy contenta con su novio.
几个期她和男朋友一起非常开心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Incluso se fueron una semana a Bellavista.
他们去巴拉维斯塔玩了一个星期。
Manolo no trabaja hoy porque es domingo.
Manolo不工作因为今是星期。
Que esta es mi canción favorita. Que hoy es un martes y trece.
会发现那是我最喜欢的歌.发现今是黑色星期二。
¿Por qué? Hoy es sábado, mamá Pig.
但是今是星期六啊,猪妈妈。
Se celebra el miércoles de ceniza, que es el primer día de la cuaresma.
它是在圣灰星期三庆祝,就是是大斋期的第一。
Dos semanas en europa, va a ser genial!
欧洲玩两星期,一定很赞!
Como cada viernes, un famoso contesta todas vuestras preguntas.
正如每个星期五,都会有一位名人来为你们解疑答惑。
Pero cómo voy a darle tres semanas.
个三星期!
Neruda murió en el hospital un par de semanas más tarde.
聂鲁达在几个星期后死于医院。
El último día del carnaval es el Miércoles de Ceniza.
狂欢节的最后一是圣灰星期三。
El lunes es el día de la Luna.
星期一是月亮日。
¿Qué día es hoy? Hoy es lunes.
今星期几?今星期一。
Malcolm vendrá una vez semana con la comida y con su salario.
马尔科姆没星期来这里一次 送食物及取他的薪水。
Estamos aquí cada domingo, igual que Snoopy a colores.
我们每个星期都在这,就像彩色的史努比一样。
El viernes fui a una fiesta con unos amigos.
星期五我和朋友去了一个派对。
Esta semana os he puesto en el nuevo apartado de YouTube que se llama 'Comunidad'.
这个星期我把菜谱放在一个油管上新的栏目里,叫做社区。
No, mamá, hoy es domingo. Me puedo levantar más tarde.
不,妈妈,今是星期。我可以晚点起来。
Es el Día de la Madre, celebrado el primer domingo de mayo en España.
就是母亲节,在西班牙是五月的第一个星期日。
En la Inglaterra del siglo XVII existía el Domingo de las madres.
在17世纪的英国有母亲星期日。
La semana que viene irá otra vez a china por un urgente asunto de negocios.
下个星期,为了生意上的谈判他又来中国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释