Respaldamos firmemente el enfoque multilateral como manera de abordar el mundo del mañana.
我们强烈种多边做法,认为是处理明日世界事务的一种方式。
Las Naciones Unidas que tengo en mente deben reflejar el mundo en que vivimos hoy e incluso anticiparse al mundo de mañana.
我所想象的合国必须体现我们今天的世界,甚至见明日的世界。
El proyecto es ejecutado por el Centro de Prevención del SIDA, la ONG Living for Tomorrow y la organización Finnish Union.
该项目由艾防中心、非政府组织“为明日而活”和芬兰盟组织共同实施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Al día siguiente, Zilu reemprendió su jornada e informó a Confucio.
明,子路,。
Permítame recurrir a esa frase tan célebre de nuestro querido Fray Luis de León, decíamos ayer, en la universidad es lógico remitirse al ayer, pero también al mañana.
请允许我引用亲爱的弗雷·路易斯·德·莱昂的名言,我们昨天曾说过,在大学里提到昨是合理的,提到明也是。
5 Y viendo esto Aarón, edificó un altar delante del becerro; y pregonó Aarón, y dijo: Mañana será fiesta á Jehová.
5 亚伦看见,就在牛犊面前筑坛,且宣说,明要向耶和华守节。
2 Apercíbete, pues, para mañana, y sube por la mañana al monte de Sinaí, y estáme allí sobre la cumbre del monte.
2 明早晨,你要预备好了,上西乃山,在山顶上站在我面前。
Mañana, el ministro Escrivá se vuelve a reunir con los agentes sociales para seguir negociando.
明,Escrivá部长将再次与社会各方代表会晤,继续协商。
El Campus de la Universidad guardará mañana un minuto de silencio.
明大学校园将举一分钟默哀。
IN SITU Mañana sabremos si hay declaración conjunta y cuál es su contenido.
明我们将知道是否会有联合声明及其具体内容。
Mañana precipitaciones que avanzarán en zonas de la mitad sur.
明降水将影响南部半区。
Penélope Cruz presenta 'En los márgenes' y recoge mañana su Premio Nacional de Cinematografía.
佩内洛普·克鲁兹携《边缘故事》亮相,明将领取国家电影奖。
Día de reflexión en Andalucía, antes de la jornada electoral de mañana.
安达卢西亚今反思,明将举选举。
Se una Jiménez en las bajas del técnico para el encuentro de mañana.
吉梅内斯被列入了技术团队的明比赛伤病名单。
Mañana jornada marcada por nieblas densas en Galicia.
明加利西亚地区将出现浓雾。
Mensaje de prudencia de Xavi de cara al estreno de la Champions de mañana.
明欧冠首秀,哈维发出谨慎信息。
Avisos para mañana activados naranjas en Cataluña, Baleares amarillo.
明预警:加泰罗尼亚和巴利阿里群岛为橙色预警,黄色预警。
Mañana de nieblas y estabilidad en el norte, algún chubasco disperso.
明北部有雾和稳定天气,部分地区可能有分散性阵雨。
Hay una experiencia de Tomorrowland en Aribau que la quiero ir a hacer.
阿伊诺阿有一场明世界的体验活动,我打算去参加。
Mañana aviso naranja en zonas del interior sur.
明南部内陆地区将发布橙色警报。
Mañana aviso en Mallorca por viento y oleaje.
明马略卡岛将发布大风和海浪警报。
Nubes bajas y nieblas en la próxima madrugada.
明凌晨有低云和雾。
Koldo García, está acusado de cobrar comisiones ilegales y pasará mañana a disposición judicial.
科尔多·加西亚因涉嫌收取非法佣金,将于明接受司法处置。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释