有奖纠错
| 划词

A medida que avanzaba la investigación, se mantuvo el contacto con los contingentes directamente y con la ayuda del Comandante de la Brigada de Bunia, el Jefe de Estado Mayor de Administración, el Asesor Jurídico, el Jefe de la Policía Militar y el Subjefe de la Policía Militar.

随着调查的开展,与特遣队保持直接的联系,并通过布尼亚旅长、行政参谋长、法律顾问、宪兵人的协助。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la presentación de informes, la información parte del batallón y se transmite sucesivamente al comandante de brigada, al comandante de división, al comandante de zona, al Director de Operaciones y, por último, al Segundo Jefe de Estado Mayor y al Grupo de Mando.

关于报告程序,情报流向是从营级上报旅长、师长、地区指挥官、作战部部长、最后到达总参谋长指挥集团。

评价该例句:好评差评指正

El comandante de zona da las órdenes al comandante de división y éste informa al comandante de brigada, que se encarga de su ejecución.

然后,地区指挥官再向师长下达命,师长再向旅长传达以便执行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


黑死病, 黑穗病, 黑体, 黑体字, 黑铜矿, 黑匣子, 黑心, 黑猩猩, 黑熊, 黑压压,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 西语201612合集

Sheng Jianzhong, jefe de una brigada de aviación del ejército del Comando de Teatro Oriental de China, tras asistir a la conmemoración, dijo que tenemos que grabar la historia en la memoria, la cual es el mejor manual.

盛健中,中国东部战区陆军航空兵某旅旅长, 在参加纪念活动后表示,我们要将历史铭记于心, 这便的指南。

评价该例句:好评差评指正
Raquel de la Morena

A instancias de sus doctores y de su confesor,   en marzo de 1821 entregó el mando de la región al brigadier Gabino Gaínza –nacido en Vizcaya, según unas fuentes, o en Pamplona, según otras–.

应医生忏悔神父的要,18213,他将该地区指挥权交给了旅长加比诺·盖因萨——据某些资料,他出生于比斯开,另有资料则在潘普洛纳。

评价该例句:好评差评指正
Historia en Podcast

Y en reconocimiento a sus méritos, después de este asedio de Tolón, fue ascendido a general de brigada y se le va a destinar una comandancia general de artillería en el ejército de Italia.

作为对其功绩的认可, 在图卢兹围攻战后,他被晋升为旅长, 并将被任命为意大利军队的炮兵总指挥。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


痕迹, , 很不相同, 很不雅观, 很大程度地, 很大的, 很低的, 很多的, 很高的, 很高兴见到你,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接