Pero hubo factores mucho más trascendentes que incidieron en que un grupo de apenas 200 españoles haya subyugado a una civilización con 40.000 soldados a disposición.

但是，200名西班牙人征服拥有 4 万名士兵的明古国，还有更重要的素。

Los Aztecas fueron una civilización mesoamericana que formó un imperio y dominó gran parte del Valle Central de México entre los siglos XV y XVI.

阿兹特克人是中美洲的明古国，他们在 15 世纪到 16 世纪之间建立帝国，统治墨西哥中央谷地的大部分地区。