有奖纠错
| 划词

Astrónomos de 25 países alertan sobre la contaminación atmosférica.

来自25个国家的学家对于大气污染提出了警告。

评价该例句:好评差评指正

Ese satélite canadiense del tamaño de un maletín obliga a los astrónomos a revisar las teorías sobre algunas estrellas y aporta nuevos conocimientos sobre los gigantescos y misteriosos planetas que rodean algunas estrellas.

只有手提箱大小的加拿大卫星正在迫学家们重新思考关于某恒星的理论,并为了解环恒星运行的神秘巨型行星提供了新的认识。

评价该例句:好评差评指正

En los últimos años, los astrónomos han incrementado mucho sus conocimientos sobre los asteroides y cometas que chocan con la Tierra a intervalos determinados por el azar.

在过去几年里,学家发现每隔段时间就有大量的小行星和慧星撞击地球。

评价该例句:好评差评指正

Uno de los detenidos fallecidos kuwaitíes era un literato muy conocido y respetado antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

名已死亡的科威特被拘留者在伊拉克入侵和占领科威特前是个著名的受人尊重的学家

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anticresis, antícresis, anticresista, anticrético, antícrético, anticristiano, anticristo, anticuado, anticuar, anticuario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

背包客的旅行Vlog

Las tierras gaditanas han sido cuna de grandes literatos y músicos.

加的斯的土地是伟大文学家和音乐家的摇篮。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Estudiando la absorción de la luz de las estrellas de fondo, los astrónomos de la Tierra habían comprobado que durante su viaje de cuatro siglos, la flota atravesaría cinco nubes.

地球天文学家通过观察对背景星光的吸收,在三体舰队长达四个世纪的航程要穿越的太空中,已探明了五片尘埃云。

评价该例句:好评差评指正
Caminos Del Mundo

No es casualidad; los astrónomos mayas calcularon la orientación exacta de la pirámide para que ese efecto ocurriera en esos dos días específicos del año.

这并非巧合;玛雅天文学家精确计算了金字塔的朝向,使这种现象恰好在一年中的这两个特定日子出现。

评价该例句:好评差评指正
物理一分钟

Es así como el radar descubre los excesos de velocidad, y es así como los astrónomos miden la rotación de las galaxias.

雷达就是这超速的,就是天文学家量星系旋转的方式。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Esta imagen revela detalles de la nebulosa planetaria llamada Nebulosa del Anillo del Sur, que antes estaban ocultos a los astrónomos.

这张图像揭示了被称为南星云的行星状星云的细节,从前天文学家并不知道它

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

San Mateo nos deja ver que eran astrónomos que conocían con precisión el movimiento de una estrella.

圣马太让我,这些贤士是天文学家,精确地知晓每一颗星星的运动轨迹。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Este asteroide ha sido visto sólo una vez con el telescopio en 1909, por un astrónomo turco.

这颗小行星仅 仅在1909年被一个土耳其天文学家用望远镜见过一次。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

¿Insinúas que me he convertido en un escritor de literatura clásica?

“你的意思是我已经成了经典的文学家

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Astrónomos de todo el mundo tendrán la oportunidad de observar desde objetos dentro de nuestro sistema solar, hasta el universo primitivo, utilizando los cuatro instrumentos de este observatorio espacial.

世界各地的天文学家将有机会观察从我太阳系内的物体,早期宇宙的一切,只要利用这个太空观站的四台仪器。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Entonces el astrónomo volvió a dar cuenta de su descubrimiento en 1920 y como lucía un traje muy elegante, todo el mundo aceptó su demostración.

于是,这位天文学家穿了一身非常漂亮的服装, 重新作了一次论证。这一次所有的人都同意他的法。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Enfrentandose a las teorías de astrólogo más importante de la época, Penrose

他的理论与当时最重要的天文学家—彭罗斯的理论相对应。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Es la teoría del astrónomo Claudio Ptolomeo.

就是天文学家克劳狄乌斯·托勒密的理论。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

¿No se deberá a que la observación en curso es, en realidad, uno de esos trabajillos que ustedes los astrónomos suelen hacer a escondidas para sacarse un sobresueldo?

“我怀疑现在的观,是你文学家在偷着干私活儿。”

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

La proximidad cercana de este grupo da a los astrónomos un asiento en primera fila para ver fusiones e interacciones galácticas.

这个星系群的给天文学家提供了一个前排座位,以便观察星系的合并和相互作用。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Al día siguiente, tal y como había solicitado Luo Ji, el astrónomo Albert Ringier visitó el sótano diez.

第二天,按罗辑的请求,天文学家艾伯特·林格来了地下十层。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La estela extiende el polvo hasta un diámetro máximo de doscientos cuarenta mil kilómetros, el equivalente al doble del tamaño de Júpiter —anunció el astrónomo a cargo del modelo matemático.

“尾迹的最后扩散直径约二十四万公里,是两个木星的直径了。”操纵数学模型运算的天文学家说。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La solución a esto llegó cuando los astrónomos egipcios se percataron de que durante el periodo de completa oscuridad, se completaba el pasaje de 12 estrellas...

埃及天文学家注意,在这段完全黑暗的时间段内,在天空横穿的星星共有12个···这个问题才得已解决。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年12月合集

Todas las piezas están de una forma u otra vinculadas al nombre de la famosa cigarrera sevillana y demuestran cómo su imagen ha viajado por la obra de pintores, músicos, literatos y hasta perfumeros por todo el mundo.

所有展品都以某种方式与着名的塞维利亚烟厂女工的名字联系在一起,展示了她的形象如何通过画家、音乐家、文学家甚至香水制造商的作品传播世界各地。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

El día se vuelve noche y la noche día en un suspiro, describen los astrofísicos.

文学家形容,白天转黑夜,黑夜变白天,只需一口气的时间。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Esto hace a Betelgeuse una estrella favorita para astrónomos profesionales y aficionados.

这使得参宿四成为专业天文学家和业余爱好者最喜欢的星星。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antidiarreico, antidiftérico, antidiluviano, antidinástico, antidivorcista, antidlftérico, antidopaje, antidoro, antidotarlo, antídoto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接