有奖纠错
| 划词

Esta cantidad supone el 20% del PIB irlandés.

数额相当于爱尔兰国内生产总值的20%。

评价该例句:好评差评指正

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要付支票上制定数额的人。

评价该例句:好评差评指正

Los Estados Miembros que tienen deudas importantes deben tomar medidas para remediar esta situación.

积欠大笔数额的会员国应采取步骤,纠正这情况。

评价该例句:好评差评指正

Se agradecería disponer de información sobre estos gastos.

最好能提供这类支出数额的信息。

评价该例句:好评差评指正

Los montos de esas contribuciones han sido revisados.

现在已经修改了数额

评价该例句:好评差评指正

Hasta el momento, hemos consignado 15 millones de esta cantidad en el Fondo.

迄今为止,我们已向该基金转移了这笔数额中的1 500万美元。

评价该例句:好评差评指正

La raya (—) indica que la cantidad es nula o insignificante.

短破折号(--)表示数额为零或微不足道。

评价该例句:好评差评指正

Los pagos que excedan de 5.000 dólares necesitan la aprobación personal del Alto Comisionado.

超过5,000美元的数额,须经高级专员亲自批准。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq también afirma que el Irán no ha justificado la suma reclamada.

伊拉克还说,伊朗未能证实索赔的数额

评价该例句:好评差评指正

El déficit de materiales tiene un valor anual estimado de 3.990.000 dólares.

所缺乏的文教用品估计年度数额为3 990 000美元。

评价该例句:好评差评指正

Todos los aumentos de volumen se explican en los párrafos 8 a 29 infra.

对于数额上的所有增加,都在下文第8-29段中作了解释。

评价该例句:好评差评指正

También pide información sobre el nivel de las contribuciones voluntarias al Fondo de Emergencia.

他还要求说明向紧急基金提供的自数额

评价该例句:好评差评指正

Deben realizarse los mayores esfuerzos por reducir el nivel del presupuesto ordinario de la ONUDI.

必须尽最大努力减少工发组织经常预算的数额

评价该例句:好评差评指正

Los otros representan desembolsos definidos en cada caso.

其他项下的数额按常用定义统计。

评价该例句:好评差评指正

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

评价该例句:好评差评指正

Las atribuciones a ganancias y pérdidas o conversiones en subvenciones ascendieron a 3.724 dólares.

注销或转为赠款的数额为3 724美元。

评价该例句:好评差评指正

En caso de reincidencia se cerrará el establecimiento y se le retirará la licencia.

惩罚方式包括罚款和扣押犯罪所涉的资金,罚款数额等于所涉资金之两倍。

评价该例句:好评差评指正

Como parte de ese esfuerzo mundial, Grecia ha aumentado sustancialmente su asistencia para el desarrollo.

在这全球努力方面,希腊增加了对外援助的数额

评价该例句:好评差评指正

Esta participación no es financieramente importante por estar exentos la mayoría de los beneficiarios (80%).

分担在经费上数额不大,因为大多数的受保人(80%)都得到豁免。

评价该例句:好评差评指正

Cada una de las becas tiene un valor máximo de 20.000 dólares.

每项研究金最高数额为20 000美元。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


持论, 持票人, 持平, 持枪, 持枪歹徒, 持枪强盗, 持球, 持人皆自私论的, 持身, 持械抢劫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西语发音大不同

Entonces, este, hay un gran consumo de salmón.

就是这样,鲑鱼的消费数额也是非常巨大。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20232月合集

A esta cantidad fija se le sumará un salario variable.

在这个固定数额的基础上还将加上一个浮动工资。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20225月合集

Si supera lo pactado se trasladará a los salarios de 2025.

如果超过协议规定的数额,将转移到2025的工资中。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20228月合集

Ya supera los 700 euros en Francia, Bélgica o Austria y en Alemania los roza.

已经在法利时或奥地利超过了700欧元,在德也接近这个数额

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合集

Pero se suman cantidades más importantes en Castilla y León.

但在卡斯蒂利亚和莱数额更为重要。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202410月合集

Es mucha la cantidad, hasta 0,3 del PIB.

数额很大,达到内生产总值的0.3%。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20192月合集

La cifra de donaciones es la más alta registrada en tres años.

捐款数额是三高的。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

A partir de esa cantidad el porcentaje no se incrementa.

超过那个数额后百分就不会增加了。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

No porque las cantidades que manejamos, no, Patricia, son desorbitantes.

不是因为我们在处理的金额,帕特里夏,这些数额是天文数字。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS20234月合集

Y en cantidad de pensión media, cómo estamos?

在平均养老金数额方面,我们的情况如何?

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Bueno, ya que somos una startup, no estamos ofreciendo una cantidad específica de dinero.

好吧,既然我们是一家初创公司,目前并没有提供具体的薪资数额

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día20231月合集

A partir de esa cantidad, bueno, pues conforme van ganando más, pagan más.

超过那个数额后,赚得越多,缴纳的就越多。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

El Gordo es el primer premio, y se le llama así, porque es mucho dinero.

“大胖子”是头等奖,之所以这么称呼,是因为奖金数额巨大。

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día20238月合集

Se quedó con la de maestro por principios, aunque fuese más baja.

他因为原则留下了那份数额较低的教师职位。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 20242月合集

Sí, olvidé dar la cuantía de los avales, que es muy significativa, es muy importante.

是的,我忘了说明担保金额,这个数额非常大,非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Colombia representó un 10% de esa cifra en Venture Capital y Equity.

哥伦亚占该风险投资和股权数额的10%。

评价该例句:好评差评指正
Déjame contarte la Historia : History Stories in Spanish for Kids & Families

Un salario es una cantidad de dinero que alguien recibe regularmente por hacer un trabajo.

工资是某人定期因工作而获得的金钱数额

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

El sueldo es la cantidad de dinero que recibes por tu trabajo.

薪水是你因工作而获得的金钱数额

评价该例句:好评差评指正
My Daily Spanish

A lo mejor un euro o dos es lo que pueda dejar alguien de propina, pero aquí que claro, si vas a comer tú sola, pues a lo mejor cuatro dólares o a lo mejor, no sé si vas con amigos, la propina es gigantesca.

或许一欧元或两欧元是某人能给出的小费,但在这里,显然,如果你独自用餐,可能会给四美元,或者不知道你是否和朋友一起, 小费数额会非常巨大。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234月合集

Trunp es a día de hoy el favorito para ganar las republicanas y esto no ha cambiado con la imputación, al contrario, está aumentando su ventaja y presume de haber recibido una cantidad récord de donaciones desde que lo han imputado.

特朗普目前是共和党提名的热门人选, 这一情况在他被起诉后也没有改变,相反,他的优势还在扩大, 并且他声称自从被起诉以, 收到的捐款数额创下了纪录。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


持有人, 持有者, 持斋, 持之以恒, 持之有故, 持重, , 尺寸, 尺动脉, 尺牍,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接