Hemos intentado usar la magia de madame Suliman para proteger el palacio.

这个王宫有了莎莉曼的魔法而受敌军攻击。

¿Crees que sea un enemigo o un aliado?

你觉得他是敌军还是友军？

19 Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.

19 迦得必被敌军追逼，他却要追逼他们的脚跟。

Mientras caminaban, divisaron unas ovejas a lo lejos y Don Quijote pensó que era un ejército enemigo.

二人走着走着，发现远处有羊群，堂吉诃德则以为是敌军。

¿Es justo para un general engañar o saquear a un ejército hostil?

一个将军欺骗或掠夺敌军的行为是否正当？

Henry se vuelve y ve a los soldados enemigos.

亨利转身看到敌军士兵。

Se cree que Heija eliminó a 505 soldados enemigos.

信海耶杀死了505名敌军士兵。

Su función fue defender la capital de posibles ataques enemigos.

它的功能是保卫首都免受能的敌军攻击。

Los sonrientes soldados enemigos fueron recibidos con flores.

那些面带微笑的敌军士兵受到了鲜花的欢迎。

Lo derrota para siempre en la Batalla de Chacabuco, liberta a Chile.

他在查卡布科战役中永远击败了敌军，解放了智利。

Los soldados enemigos lo desnudaron, lo revisaron de pies a cabeza y no encontraron nada sospechoso.

敌军士兵剥光他的衣服，从头到脚仔细搜查， 却未发现任何物。

Si las tropas enemigas se hallan bien preparadas tras una reorganización, intenta desordenarlas.

如果敌军在重组后准备充分，试图打乱他们的阵脚。

Durante una batalla muy peligrosa, tuvieron que navegar en botes más allá de las filas enemigas.

在一场极其危险的战斗中，他们得乘小船穿越敌军阵线。

En general, el fuego se utiliza para sembrar la confusión en el enemigo y así poder atacarle.

一般来说，火攻用于在敌军中制造混乱，从而发动攻击。

Cuando se avistaban asaltantes, se emitían señales de fuego y humo entre torres hasta que llegaran los refuerzos.

当发现敌军来袭时，烽火台间通过烟火信号传递警报，直至援军抵达。

Es esencial bajar del caballo y escudriñar el terreno, por si existen tropas escondidas para tenderte una emboscada.

必须下马仔细观察地形，以防有埋伏的敌军。

De esta forma, haces desaparecer la energía de sus ejércitos y desmoralizas a sus generales.

这样，你就消磨了敌军的士气，打击了敌方将领的信心。

Si los animales están asustados, existen tropas atacantes.

如果动物受到惊吓，说明有敌军来袭。

Se podría preguntar cómo enfrentarse a fuerzas enemigas numerosas y bien organizadas que se dirigen hacia ti.

如何应对数量众多、组织严密的敌军向你袭来，这能是你心中的问。

Si los soldados enemigos se apoyan unos en otros, es que están hambrientos.

如果敌军士兵互相依靠，那他们就是饥饿的。