Hoy su casa alberga un museo que lleva su nombre.

今，他的故居已成为以他的名字命名的博物馆。

El acceso al museo casa Juárez fue de $55.

参观胡亚雷斯故居博物馆的门票是55比索。

Y ahora, aquellas cartas inéditas hasta hoy, se exponen en su casa de México.

，这些至今未发表的信件，他的墨西哥故居展出。

En la casa natal de Lorca parecen hablarnos, 125 años después de su nacimiento.

洛尔卡的故居，仿佛他的声音125年的今天再次响起。

Sus restos fueron velados aquí, en su casa La Chascona, en Santiago.

他的遗体这里举行了守灵仪式，地点是他圣地亚哥的故居拉查斯孔纳。

Ok, pues, primeramente, la Hogar Areco, pues es un lugar, un destino turístico agradable.

好的，首先推荐的是阿雷科故居，这是一个宜人的旅游目的地。

Después, Arturo me llevo a la casa de un escritor muy conocido, Jorge Luis Borges.

，阿图罗带我去了一个着名作家的故居，乔治·路易斯·博尔赫斯。

A falta de lima, estamos usando la casa Borda para que sus uñas queden perfectas.

由于没有指甲刀，我们正使用博尔达故居让你们的指甲变得完美无缺。

El hogar del cantante Antonio Vega en Madrid a finales de los 90.

安东尼奥·维加马德里的故居，上世纪90年代末。

Y, por ejemplo, he visitado dos casas museos esta semana.

且，比如，我这周参观了两个故居博物馆。

Tengo que ir a la casa museo de Freud.

我得去弗洛伊德的故居博物馆。

Y hoy, en la segunda noticia, vamos a hablar de una de esas residencias míticas.

今天，第二条新闻中，我们将讨论一个传奇的故居。

Jean Granada será una de las personas que registran la casa de Federico García Lorca.

让·格拉纳达将是记录费德里科·加西亚·洛尔卡故居的人之一。

Tomé posesión formal, como rey coronado, de la casa de mis antepasados.

我正式以加冕国王的身份，接管了祖先的故居。

Estuvo en la casa museo y me contó que eran amigos.

他去过博物馆故居，还告诉我他们曾是朋友。

La casa de su niñez, Asphil, estaba rodeada de césped y árboles.

她童年的故居阿什菲尔被草坪和树木环绕。

Y estuve ahí en la casa de Tolstói y estuve en su tumba.

我那里参观了托尔斯泰的故居，并拜谒了他的墓地。

De su casa no queda nada.

她的故居已荡然无存。

También tendrá mucha importancia la casa de Conrad.

康拉德的故居也将非常重要。

En su interior podremos visitar la casa-museo de un ilustre músico linarense, el guitarrista Andres Segovia.

内部我们可以参观一位著名林纳雷斯音乐家的故居博物馆，即吉他手安德烈斯·塞戈维亚的故居。