Allí han detectado que las bandas han empezado a infiltrarse, comprando trabajadores de logística.

他发现该团伙已开始渗买物流工人。

Ella sabía también que había mucha, mucha corrupción, se están metiendo mucho dinero, se estaban intentando comprar liderazgos.

她还知道存在很多很多腐败，他投入了大量资金， 他试图买领导权。

Ayer comentaron que contribuirían a la investigación, reiterando que ellos nunca habían comprado a ningún árbitro, ni pretender influir en decisiones arbitrales.

昨天他发表评论说他会协助调查，申他从未买任何仲裁员，也无意影响仲裁决定。

Mi intención no es compensaros por los años que no os he dedicado, ni demostraros con prebendas mi arrepentimiento, ni mucho menos intentar comprar vuestra estima a estas alturas.

我不是想要补偿这些年来亏欠你的一切，也不是为了向你我的悔意，更不是想用金钱买你的同情。

Rogaron al joyero que se lo reservase por tres días, con la condición de que les daría por él treinta y cuatro mil francos si lo devolvían antes de finales de febrero porque se hubiera encontrado el otro.

他所以央求那小店的老板在三天之内不要卖掉这东西。且另外说好了条件：倘若原有的那串在二月底以前找回来，店里就用三万四千金当郎买这串回去。