Saldremos de ésta al cumplir el mes.

住完个月我们就搬走。

Estos vienen a llevarse el ordenador, las bombillas, el microondas, el televisor, los aparatos electrónicos.

他们是来搬走电脑、灯泡、微波炉、电视、所有电子设备。

Bueno, yo no me me me movería de la línea.

好吧，我不会搬走。

Espero que no pensará dejarlo repentinamente, aunque lo haya alquilado por poco tiempo.

然你租期很短，我劝你千万别急着搬走。”

Así que si decidiese dejar Netherfield, probablemente me iría en cinco minutos.

要是打定主意要离开尼日斐花园，我可能在五分钟之内就搬走。

Estoy seguro de que mi hermana también se opondrá a que se vaya a casa.

我相信我妹妹也决计不肯让她搬走。”

A Luo no se le pasó por alto la sonrisa de satisfacción de Kent mientras se llevaban el barril.

当酒桶搬走时，罗辑看到了坎特脸上幸灾乐祸表情。

Como estabas federicada y hacía mucho tiempo que no la veíamos por aquí.

既然你已经搬走了，而且很久没在到你了。

Aquí Pablo ya ha retirado todos los objetos del balcón junto a su sobrino Nacho.

巴勃罗已经和他侄子纳乔一起把阳台上所有物品都搬走了。

Faltan nuevos vecinos y que los que hay no se vayan.

希望有新邻居搬进来，也希望现有邻居不要搬走。

" Sacar todos los muebles, sacarlo todo porque está todo sucio, está todo hinchado" .

“把所有家具都搬出去，全都搬走，因为全都脏了，全都肿了。”

Nos obliga a llevarnos el muro entero.

迫使我们把整个墙都搬走。

Me dedicaba a limpiar casas pero los dueños se han marchado y aquí estoy.

我以前是打扫房子，但房主们都搬走了，我就在了。

Ya te dije que teníamos que quitarla antes de la fiesta.

我已经跟你说过，我们得在派对前把东西搬走。

Ahora Ildefonso se ha jubilado, el obispado ha vendido el inmueble y les quieren echar.

现在伊尔德丰索已经退休，主教区卖掉了那处房产，并且想让他们搬走。

Si se habían llevado todos los muebles, ¿por qué habían dejado el reloj?

如果他们搬走了所有家具，为什么留下了那个时钟？

Hace unos días se fue mi compañero de piso.

前几天我室友搬走了。

Desde que te mudaste, te echo de menos.

自从你搬走，我很想念你。

Creo que lo de mudar todas nuestras cosas en avión no será posible.

我认为把我们所有东西都通过飞机搬走是不可能。

Que yo estoy pensando, bueno, vale, lo trasladan del Valle de los Caídos.

我想着，好吧，他们把他从烈士谷搬走了。