Las tumbas no besan a los muertos, ella no lo debía besar; en cambio, los oprimen mucho, mucho, como ella lo estaba haciendo.

坟墓是不会亲吻死，所以她也不应该亲吻儿子；坟墓是紧紧裹住死，就她紧紧地搂抱着儿子一样。

A lo mejor le da un picotazo -replicó prudentemente Alicia, que no tenía las menores ganas de que se intentara el experimento.

" 它会咬。" 丽丝小心地回答，一点也不愿意让她搂抱。

De la Casa-Nueva a las casas malas, cielito lindo, no hay más que un paso, y ahora que estamos solos, cielito lindo, dame un abrazo.

从这所“新院”到那所妓院，我情郎哥，只差一步远。今天只有你我在，我情郎哥，快来搂抱我。